If you need anything, Ray, give us a call. |
Если что-то понадобится, позвоните, Рэй. |
Went on a run is all, lady Ray. |
Мы вернулись с поездки, леди Рэй. |
You know, Ray is very upset over these accusations. |
Ты знаешь, Рэй очень расстроен из-за обвинений. |
It's a good baseball field, Ray. |
Это хорошее бейсбольное поле, Рэй. |
It's a part of our past, Ray. |
Это часть нашего прошлого, Рэй. |
I think you'd better stay here, Ray. |
Думаю тебе лучше остаться, Рэй. |
Ray Liotta, Sony in Culver City going to Santa Monica Airport. |
Рэй Лиотта, Сони в Калвер-Сити собирается в аэропорт Санта-Моника. |
Ray and I discussed the meaning and nuances of that passage. |
Рэй и я обсуждали значение и нюансы этого отрывка. |
Ray's planned a raid at the London East aerodrome. |
Рэй планировал рэйд на аэродром на Востоке Лондона. |
Ray, without full back-up, the guv'll be exposed. |
Рэй, без прикрытия шефа разоблачат. |
I am too tired to hear that, Ray. |
Мне надоело слышать такое, Рэй. |
No, it's just a simple delivery of a letter, Ray. |
Нет, Рэй, нужно всего лишь письмо передать. |
We really don't have anything more to say£ Ray. |
Нам правда больше нечего сказать, Рэй. |
You did a very good thing£ Ray. |
Ты поступил очень хорошо, Рэй. |
Come on, Ray, it's just television. |
Ладно, Рэй, это просто телевизор. |
Ray, look, he's up again. |
Рэй, смотри, он опять. |
I've got all my bags packed and everything, Ray. |
Я уже собрал все вещи, Рэй. |
Come on, Ray, I should get going. |
Слушай, Рэй, мне нужно ехать. |
That is the way D Ray liked it. |
Именно так Ди Рэй любил жить. |
Ray needs to find a way to counteract the virus. |
Рэй должен найти способ нейтрализовать вирус. |
I wanted that, too, Ray, I still do. |
Я тоже этого хотела, Рэй, по-прежнему хочу. |
Ray, I really don't like to say this. |
Рэй, мне очень неприятно это говорить... |
Ray, there's only blanks in that gun. |
Рэй, в стволе только холостые. |
You can't go back to England, Ray. |
Тебе нельзя в Англию, Рэй. |
You don't want to be a dead man, Ray. |
Ты не хочешь быть покойником, Рэй. |