| Romeo's real name is Ray Blake... narcotics distribution, assault, spent 8 years in prison. | Настоящее имя Ромео - Рэй Блейк... распространение наркотиков, вооруженные нападения, он провел 8 лет в тюрьме. |
| Suddenly he thinks he's Ray Davies. | Внезапно он стал думать, что он - Рэй Дэвис. |
| Glad to have you back, Ray. | Рада, что ты вернулся, Рэй. |
| You see, that's your problem, Ray. | Понимаешь, в этом то и дело, Рэй. |
| (Woman) Hello, Ray. | (Женщина) Здравствуй, Рэй. |
| They are totally psychotic, Ray. | Они - полные психи, Рэй. |
| Ray, I really have to go. | Рэй, мне правда пора идти. |
| Ray, I didn't spend the last six months just dyeing my hair. | Рэй, Последние шесть месяцев я занималась не только окраской волос. |
| Ray, you hid in a cupboard. | Рэй, ты прятался в кладовке. |
| (Toby) Ray, check the loos. | (Тоби) Рэй, проверь кабинки. |
| Don't ruin it, Ray. | Не лишай меня его, Рэй. |
| I've decided to revisit your proposal, Ray. | Я решил снова рассмотреть ваше предложение, Рэй. |
| Sorry, Ray, I got to go. | Мне жаль, Рэй, я должна ехать. |
| We need a new stove, Ray. | Нам нужна новая плита, Рэй. |
| "You too, Ray Thanks for everything" | Ты тоже, Рэй. Спасибо тебе за всё. |
| Among witnesses were Weir Clem, Levelland's sheriff, and Ray Jones, the town's fire chief. | Среди очевидцев были Вейр Клем, шериф Левелленда и Рэй Джонс, руководитель пожарной части. |
| Ray Waddell of Billboard noted that festival promoters have done an excellent job at branding. | Рэй Уодделл из Billboard отметил, что промоутеры фестивалей проделывают отличную работу в брендинге. |
| Way to go, Ray, Martinez, Torrance. | Вы круты, Рэй! Мартинес! ... |
| All systems are go, Ray. | Всё идёт по плану, Рэй. |
| And Ray told me you're moonlighting as a private detective. | А ещё Рэй говорил, ты по совместительству частным детективом подрабатываешь. |
| Aretha at the fillmore with Ray Charles. | Арета Франклин и Рэй Чарльз в Филлморе. |
| Ray started with classical piano, but quickly turned on to jazz and Chicago blues. | Рэй начал с изучения классического фортепиано, но быстро переключился на исполнение джаза и чикагского блюза. Джим также тяготел к блюзу. |
| Ray runs into Jim at the beach in Venice. | Рэй втречает Джима на пляже в Венеции, восточном пригороде Лос-Анджелеса. |
| Ray and Dorothy hear it on their car radio and start screaming. | Рэй и Дороти слышат её на радио в автомобиле и кричат от радости. |
| Ray originally thought LSD was the key to enlightenment. | Рэй первоначально думал, что ЛСД был ключом к просветлению. |