Примеры в контексте "Would - Хочу"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хочу

• I would love a pink twinkle-bike with stabilizers.

  На Рождество я хочу блестящий розовый велосипед с колесиками.

• Barzini would get an excuse to fight.

  Я не хочу давать Барзини повода начинать войну.

• I would give no errant cause to doubt intention.

  Я не хочу чтобы ошибочные действия бросили тень на мои намерения.

• I would therefore reiterate our commonly shared belief that there is a need to reinvigorate the peace process.

  В этой связи хочу еще раз высказать широко разделяемое мнение о том, что необходимо активизировать мирный процесс.

• In conclusion, I would recall that AIDS is everywhere in our world.

  В заключение хочу напомнить, что СПИД не обошел стороной ни один регион мира.

• Well, arresting Sam Stone would be a good start.

  Ну, для начала, я хочу, чтобы вы аррестовали Сэма Стоуна.

• I would also like to thank the other officers of the Committee.

  Хочу заверить Вас в готовности всех членов Группы Рио оказывать Вам поддержку, что позволит нам добиться максимального успеха в нашей работе.

• I wouldn't want you to miss out on something big.

  Не хочу, чтобы ты упустила что-то стОящее.

• I wouldn't want you to miss your imaginary meeting.

  Не хочу, чтобы ты опоздал на свою воображаемую встречу.

• Anna would be happy I saved jake.

  Не хочу знать о других парнях, которые когда-либо были в твоей жизни.

• I wouldn't want to deprive Mrs. Edwards of her husband's support.

  После таких тяжёлых испытаний я не хочу лишать миссис Эдвардс поддержки мужа.

• Any statement I made to you wouldn't be fit to print.

  Тебе хочу сделать заявление, но оно будет непечатным.

• When a chapter wasn't going the way l wanted l wouldn't even finish.

  Как только я видела, что в главе все складывается не так, как я хочу, я просто прекращала читать.

• Cameron would have to be willing to listen.

  Не сомневаюсь, но я хочу попросить тебя совсем о другом.

• But I would really appreciate it... if you... don't do that again.

  Я не хочу вмешиваться в ваши дела, но буду вам очень благодарен, если вы... не будете так больше делать.

• It would be gutting to be beaten by J Marie because I want this so much.

  Это будет обидно, проиграть Софи, потому что я так этого хочу и не продвинуться на уровень выше сейчас, будет просто обескураживающе...

• I wish she wouldn't walk around like that.

  Не хочу, чтобы она так разгуливала.

• I wish those excuses... would come up.

  Хочу воспользоваться этим в качестве предлога.

• As luck would have it, they choose you.

  Я хочу быть с вами,... с тобой и Полем.

• Monsieur LaPadite... what we have to discuss would be better discussed in private.

  Месье ЛаПадит... вопрос, который я хочу обсудить, лучше обсуждать с глазу на глаз.

• I would just like to say that I think that what the two of you do is incredibly valuable.

  Я хочу сказать, что ваш труд попросту неоценим.

• We really hurt you! - I would say we keep the thing.

  Я хочу сказать, мы победили.

• The good I would, I do not: the evil I would not, that I do.

  Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.

• But even if I didn't, I would still like you as a person.

  Но что? - Хочу быть счастлива первой.

• I would've done it, and I just want you to know that.

  Я хочу, чтобы ты это знал.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой