Примеры в контексте "Would - Хочу"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хочу

• I would really like to see you again.

  Я хочу еще раз с тобой увидеться.

• But I wouldn't tempt you into a life of sin, Jane.

  Я не хочу принуждать тебя к греховной жизни, Джейн.

• If I am to die, I would rather be prepared.

  Если я умру, я хочу быть подготовленной.

• There's nothing I would've liked more than seeing you today.

  Больше всего на свете я хочу с тобой встретиться.

• No. I would speak with him myself.

  Нет, я хочу поговорить с ним лично.

• And would have you remain so.

  Я хочу, чтобы ты таким оставался.

• I'm about to do something that I normally wouldn't even consider.

  Я хочу сделать кое-что, чего ранее я бы даже не стала рассматривать.

• Aubrey, if you would have me, I want back in.

  Обри, если ты позволишь, я хочу вернуться.

• What's up? I wish Rory and Dino would stop fighting so much.

  Хочу, чтобы Рори и Дино перестали ссориться.

• Then I would not want to burden you with any more anxiety, Katherine.

  Тогда я не хочу обременять тебя еще большим беспокойством, Кетрин.

• I wish he would just look at me.

  Я хочу, чтобы он просто взглянул на меня.

• I just wish he would have told me.

  Я просто хочу, чтобы он сам сказал мне это.

• I wished... you would spare them.

  Я хочу, что вы их пощадили.

• I would not wish you to be involved in a fifth.

  Я не хочу, чтобы была пятая.

• I would hate to kill you so quickly.

  Я не хочу убить вас так быстро.

• But I want you to know that I would never try to replace your mom.

  Но я хочу чтобы ты знал, что я бы никогда не буду пытаться заменить твою маму.

• Look, for now, I would just like you to shadow Mueller.

  Слушай, пока что, я просто хочу чтобы ты последил за Миллером.

• I wish something would happen to old man Falcone.

  Я хочу чтобы что-то случилось со стариком Фальконе.

• I want to know why he would run from us.

  Я хочу знать, почему он от нас сбежал.

• I just wish something good would happen for him.

  Я так хочу, чтобы с ним случилось что-нибудь хорошее.

• There is nothing in the world that I would rather see.

  Больше всего на свете хочу их увидеть.

• Look, I would just like to close it out.

  Слушайте, я хочу просто закрыть счет.

• I would love that you get up.

  Я хочу, чтобы ты встал.

• You know, sometimes, I wish my knee would give.

  Знаете, иногда, я хочу сломать колено.

• I would say that she no longer loves him.

  Я хочу сказать, что она больше не любит его.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой