Примеры в контексте "Would - Хочу"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хочу

• I want to know what his therapist believed he was capable of, how far he would go.

  Я хочу знать на что, по мнению его терапевта, он был способен, как далеко он мог зайти.

• I really wish Ron would engage, but he exudes so much wisdom that I can learn parenting tips simply by being in his presence.

  Я очень хочу, чтобы Рон открылся, но он источает столько мудрости, что я учусь родительским штучкам, просто находясь рядом с ним.

• I mean, I don't even know where I would go.

  Я хочу сказать, что не знаю, куда мне дальше идти.

• I've thought about it. I want you all for me, baby. I would have killed him.

  Я подумал и решил, что хочу тебя только для себя, малышка.

• I want a guy who works for it, someone who would fall down a manhole to impress a girl.

  Я хочу встречаться с парнем, который прилагал к этому усилия, с тем, кто падает в люк, чтобы впечатлить девушку.

• I wouldn't want to be anything less than totally forthcoming,

  Я хочу быть полностью откровенна с вами.

• Then I would ask, or, rather, insist, that someone attend to Mr. Sibley.

  Тогда я хочу попросить, или лучше настоять на том, что кто-то должен сидеть с мистером Сибли.

• I would see all of them struck down.

  Я хочу увидеть, как они все сдохнут

• I would want to start over, too.

  Я хочу начать все сначала, тоже

• And the only one who I would want Working on my sleigh tonight.

  И я хочу, чтобы именно ты починил сани.

• I mean, we wouldn't go the whole hog, with padlocks and everything, it's just...

  Я хочу сказать, мы не пойдем до конца, с замками и прочим, это просто...

• Foyle wouldn't be foolish enough to return there, but I don't want Dot left alone.

  Фойл не настолько глуп, чтобы возвращаться туда, но я не хочу оставлять Дот одну.

• That would be wonderful, because I do want Oliver to feel safe at his father's house, so...

  Это будет просто замечательно, потому что я хочу, чтобы Оливер чувствовал себя уютно в доме своего отца.

• I want you to consider what would happen to your father if something happened to you.

  Я хочу, чтобы ты подумала, что станет с твоим отцом, если с тобой что-то случится.

• What l definitely want is - that l wouldn't have to be so stressed up all of the time.

  Чего я определенно хочу - чтобы я не был столь напряжён все время.

• I wouldn't want to be my heavy bag tonight.

  Я не хочу нести эту ношу.

• I certainly wouldn't want to be a third wheel.

  я кончено не хочу быть третим лишним.

• I just want to make sure that if he were to, say, go into to the hospital, you would let me know.

  Я просто хочу быть уверенной, что если он например, попадет в больницу, ты мне скажешь.

• But I am not a medical professional who would ever consider...

  Но я даже не хочу рассматривать твое предложение...

• I wouldn't want them to get home and me not be there to let them in.

  Не хочу, чтобы когда они прибудут домой - было некому открыть дверь.

• I really, really wish you would expose yourself to new things.

  Я правда, правда хочу, чтобы ты открывал для себя новые вещи.

• Hum, I really wish that you would not send her candy without consulting me.

  Гум, я хочу, чтобы ты не посылал конфеты, не обсудив это со мной.

• I wouldn't want you to miss any more piano lessons.

  Я не хочу, чтобы ты и дальше пропускала уроки музыки.

• I don't want to have another baby, but it was somehow flattering to me that Adrian would go to such lengths to keep me here.

  Я не хочу другого ребенка, но мне как-то польстило, что Эдриен идёт на такие крайности, чтобы удержать меня.

• I wish the battery would run out already...

  я хочу, чтобы батарея села поскорее...

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой