Примеры в контексте "Would - Хочу"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хочу

• I would also like to meet a nice friend!

  Я тоже хочу встретить приятного парня!

• So my dear Shane, although I don't understand... why you would embrace an institution that breeds conformity... and restricts free will.

  Моя дорогая Шейн, хоть я и не понимаю, почему ты поддерживаешь институт брака, который основан на подавлении и ограничении твоей свободы, но хочу сказать.

• Also, I thought at the same time... if the musicians would play this song...

  И ещё я хочу, чтоб в это время музыканты исполнили вот эту песню...

• I think we would all understand the sentiment that Woody Allen expressed when he said, I don't want to achieve immortality through my work.

  Я думаю, мы все понимаем эмоции, что выразил Вуди Аллен, когда сказал: Я не хочу достигнуть бессмертия через свою работу.

• Now I would argue that, once stung, the cockroach isn't a roach anymore.

  Хочу заметить, что единожды ужаленный таракан перестаёт быть тараканом.

• And while you're there, tell him I would also like to make peace with him.

  А когда окажешься там, скажи, что и я хочу помириться с ним.

• Think I would try tricking you again?

  Думаешь, я хочу обмануть тебя?

• You are yet among the living, and I would see it remain so.

  Пока ты среди живых, и я хочу чтобы так и было.

• I would have you bring this to an end, Imperator.

  Я хочу, чтобы ты положил конец восстанию, император.

• And I would see you well armed, were another attempt made upon my life.

  Я хочу, чтобы ты был надлежаще вооружён, если кто-нибудь снова покусится на мою жизнь.

• I come from lands east of the Rhine, and I would draw breath to return to them upon a day.

  Я с земель к востоку от Рейна, и хочу жить, чтобы однажды туда вернуться.

• Gentlemen of the jury I would solemnly suggest to you that what are really on trial here today are the ethics of a community.

  Господа присяжные, я хочу со всей серьезностью заявить, что в действительности сегодня здесь перед судом предстает этика делового сообщества.

• Why would I want an apple?

  Почему ты думаешь что я хочу яблоко?

• Look, I wouldn't want to ruin your morning, so I'll spare you the details of what my father did to me.

  Послушайте, я не хочу портить вам утро, поэтому я воздержусь от деталей, о том, что мой отец делал со мной.

• Or else I would have to tell you that I don't want you breaking my cousin's heart.

  Иначе я бы тебе сказала, что я не хочу, чтобы ты разбивал серде моей сестре.

• But I want to thank you Because I would have never accepted ucla's invite on my own.

  Но я хочу тебя поблагодарить, я бы не решилась пригласить людей из университета сама.

• Come here, I want to show you something they wouldn't allow... on "World of Mystery".

  Я хочу показать тебе одну вещь, которую не показали в "Мире тайн".

• I don't know if Emma would come with us, and I am not going to be separated from her again.

  Я не знаю, пошла бы Эмма с нами, но я не хочу ее вновь потерять.

• A thing I would not see come to pass.

  Я не хочу, чтобы это произошло.

• I wouldn't do it to Ade.

  Я не хочу так поступать с Энди.

• Why would I be trying to kill you?

  С чего ты взял, что я хочу тебя грохнуть?

• I just wish his wife would come and take him away.

  Как же я хочу, чтобы пришла его жена и забрала его.

• I wish the American media would take a great look at the views of the people in Congress and find out are they pro-America or anti-America.

  Я хочу, что бы Американские СМИ обратили внимание на взгляды людей в Конгрессе и узнали они действуют в интересах Америки или нет.

• Ladies and gentlemen, I would just like to say how flattered I am that you all came to see me.

  Дамы и господа, Я всего лишь хочу сказать, как я польщена тем, что вы все собрались здесь ради меня.

• I want to be able to announce the I had time for a courtship, I would.

  Я хочу продать его, пока у меня есть время и возможность.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой