Примеры в контексте "Would - Хочу"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хочу

• I would therefore like to reiterate some of my concerns.

  В этой связи я хочу вновь остановиться на некоторых моментах, вызывающих у меня обеспокоенность.

• The fifth area on which I would say a few words concerns transparency, openness and participation.

  Пятая область, на которой я коротко хочу остановиться, касается транспарентности, открытости и участия в работе Совета.

• I would also like to express my sincere appreciation to all the interpreters for their dedication and efficiency.

  Хочу также выразить искреннюю признательность всем устным переводчикам за их умелую и эффективную работу.

• Holy Father, I would have you hear my confession.

  Святой Отец, я хочу исповедаться.

• I wouldn't want to encourage greed.

  Я не хочу порождать у вас жадность.

• I would not go to school, I just want to start work...

  Я бы не пойти в школу, я просто хочу, чтобы начать работу...

• Vladimir Putin: I would also like to thank our listeners.

  В.В.Путин: Я тоже хочу поблагодарить наших слушателей.

• I already ruined your life once, I wouldn't want to do it again.

  Однажды я уже испортила тебе жизнь, и не хочу делать это ещё раз.

• I would hate to think of three less outstanding women replacing us.

  Я не хочу думать, что еще три выдающиеся женщины заменят нас.

• I wish she wouldn't keep running away from me.

  Я не хочу, чтобы она меня избегала.

• Well, I would want you to not be friends with her.

  Но я не хочу чтобы вы были друзьями.

• I wouldn't want my son to suffer.

  Я не хочу, чтобы мой сын терпел это.

• I wouldn't want my papaya steak to get cold.

  Я же не хочу, чтобы мой стейк с папайей остыл.

• I would do it, but I don't want to.

  Я бы сделал это, но не хочу.

• I just wouldn't want Jack to know I was thinking it.

  Я просто не хочу, чтобы Джек знал о том, что я об этом думала.

• I would have her leave these shores, and be with her people.

  Я не хочу удерживать ее на этом берегу, и не желаю ей разлуки со своим народом.

• I wouldn't want me on my team.

  Я тоже не хочу быть в команде.

• The stories I wanted to write would derive from my own background, my own socio-cultural experience.

  Эти истории я хочу черпать из своего собственного окружения, из своего социально-культурного опыта.

• I wish it would come back.

  Я хочу, чтобы она вернулась.

• I wish some exciting breaking news would happen.

  Я хочу, чтобы хоть какие-то интересные события произошли.

• I would just like to say that I'm most thankful for my mom and dad...

  Я хочу сказать что более всего благодарен своим родителям...

• I would have you smile again.

  Я хочу, чтобы ты снова улыбалась.

• I would not have it extinguish beneath our roof.

  Не хочу видеть как она исчезнет под моей крышей.

• If I had time for a courtship, I would.

  Я хочу продать его, пока у меня есть время и возможность.

• Sure, everybody would go to one santa.

  Послушай, я просто хочу, чтобы все было как раньше.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой