last night you suddenly disappeared and |
Ты внезапно ушел, и я подумала... |
Everyone sits down, and suddenly... |
Все сели, и внезапно - |
He didn't just suddenly do it. |
Он сделал это не внезапно. |
What do you mean suddenly? |
Что значит "внезапно"? |
It all happened all too suddenly. |
Всё произошло так внезапно. |
Lots of animals suddenly taken a turn for the worse. |
Очень многим животным внезапно поплохело. |
They became very ill quite suddenly. |
Да. Они внезапно заболели. |
It suddenly started shooting sparks. |
И внезапно начали разлетаться искры. |
And things have suddenly changed. |
И потом все внезапно изменилось. |
One of your employees suddenly became your granduncle. |
Ваш подчиненный внезапно стал родственником. |
And suddenly, I flew into it again... |
И внезапно я влетела туда... |
What, you're suddenly stumped? |
то, вы внезапно озадачены? |
They suddenly added another scene. |
Нам внезапно добавили ещё одну сцену. |
Why are we suddenly running a relay race? |
Почему мы внезапно бежим эстафету? |
He left very suddenly. |
Он очень внезапно ушел. |
Then... Quite suddenly he left. |
Потом он внезапно уехал. |
I might be a bother if I suddenly went there. |
А стоит приходить так внезапно? |
I suddenly have this thought. |
Я внезапно кое-что вспомнил. |
Others emerge suddenly and unexpectedly. |
Другие возникают внезапно и неожиданно. |
It suddenly got really cold. |
Внезапно стало очень холодно. |
And suddenly Brian just started to blub. |
внезапно, Ѕрайан начал оттаивать. |
They suddenly stopped yesterday. |
А вчера внезапно перестала. |
But suddenly the plane was here |
Но внезапно самолет оказался здесь |
appear and vanish suddenly? |
появлялся и исчезал внезапно? |
So why is the violence suddenly back? |
Так почему насилие внезапно вернулось? |