Английский - русский
Перевод слова Suddenly
Вариант перевода Внезапно

Примеры в контексте "Suddenly - Внезапно"

Примеры: Suddenly - Внезапно
Suddenly he became violent, and I realized he was there to kill me. Внезапно он стал жестоким, и я поняла, что он хотел убить меня.
Suddenly... very stressed and nervous test... Внезапно... Очень напряженная и нервная проба...
Suddenly, I was Mayor Lavon Hayes. Внезапно, я стал мэром Левоном Хэйсом.
Suddenly, he wanted to touch her. Внезапно, ему захотелось прикоснуться к ней.
Suddenly, I'm a drag. И, внезапно, я - обуза.
Suddenly, time travel seems almost unnecessary, because every detail of life is so delightful. Внезапно путешествия в прошлое кажутся ненужными, потому что каждый момент жизни так приятен.
Suddenly I was all alone in the world. Внезапно я оказался совсем один в этом мире.
Suddenly this guy popped up from the back and stabbed us in the neck. Внезапно сзади появился парень и сделал нам укол в шею.
Suddenly, I realized I hadn't been there for months. Внезапно я поняла, что не была там несколько месяцев.
Suddenly this place doesn't seem so bad. Внезапно, это место не кажется таким уж плохим.
Suddenly it ended and everything is back to normal. Внезапно она закончилась, и все вернулось на привычные места.
Suddenly, I hear a guard coming. Внезапно я услышал шаги подходящего охранника.
Suddenly we saw something, a shape, just for a second, falling down. Внезапно мы увидели что-то, какое-то очертание,... только на секунду, падающее вниз.
Suddenly I felt like doing it. Внезапно я почувствовала, что делаю это.
Suddenly, an enemy grenade landed in the midst of the Marines and rolled alongside Private First Class Anderson's head. Внезапно, вражеская граната приземлилась посреди группы морских пехотинцев и прокатилась рядом с головой рядового первого класса Андерсона.
Suddenly they fell on the City Field, and the two Sharks of the Tornado unite in huge curtains. Внезапно они упали на Сити-филд, а два Акульих Торнадо соединяются в огромный штор.
Katherine - "Suddenly, Last Summer" Tennessee Williams. Внезапно, прошлым летом (пьеса) - Теннеси Уильямс.
Suddenly you understand that you own not just a dog pet, but a dog Champion. Внезапно Вы понимаете, что имеете не просто собаку, а Собаку Чемпиона.
Suddenly, it wasn't our apartment anymore. И внезапно - это уже не наша квартира.
Suddenly everyone isn't an obstacle, just some people are. Внезапно выясняется, что не все вокруг тебе мешают. А только некоторые.
Suddenly, in April falls a certain spacecraft. Внезапно на Эйприл падает некий космический корабль.
Suddenly Victoria's whole life crashes around her as she realizes her marriage is wrecked. Внезапно вся жизнь Виктории рушится, и она понимает, что её брак заканчивается.
He took part in the work Yesterday Came Suddenly. Принимал участие в спектакле «Вчера наступило внезапно.
Suddenly be forced to file for bankruptcy protection? внезапно будет вынужден обратиться за защитой от кредиторов в случае банкротства?
Suddenly it just doesn't feel right. Внезапно, это уже не казалось правильным.