Our train stopped suddenly. |
Наш поезд внезапно остановился. |
The sky suddenly began to darken. |
Небо внезапно начало темнеть. |
The dog suddenly charged at the child. |
Собака внезапно напала на ребёнка. |
Her face turned red suddenly. |
Ее лицо внезапно покраснело. |
A boat suddenly appeared out of the mist. |
Внезапно лодка появилась из тумана. |
She suddenly lost consciousness. |
Она внезапно потеряла сознание. |
Tom suddenly felt tired. |
Том внезапно почувствовал усталость. |
Okabe suddenly took the day off |
Окабэ внезапно взял выходной. |
And suddenly, so was I. |
И внезапно я тоже. |
Then it suddenly inflates. |
Тогда она внезапно раздувается. |
Is that why she left so suddenly? |
Поэтому она так внезапно уехала? |
suddenly it's payback time, right? |
Внезапно, время сводить счёты? |
A small detail can suddenly change everything. |
Малейшие детали внезапно изменяют мироздание. |
A big bus suddenly pulled out. |
Здоровый автобус внезапно выскочил. |
Just like that, suddenly. |
Прямо так вот, внезапно. |
And suddenly, it all came back to me. |
И внезапно я все вспомнил. |
In 1956, everything suddenly tumbled down. |
В 1956-ом всё внезапно рухнуло. |
I lost my dad suddenly, too. |
Я тоже внезапно потеряла отца. |
And they stopped suddenly, but there they were. |
Но потом внезапно ими прекратили пользоваться |
Because, suddenly, it was over. |
Потому что все внезапно закончилось. |
It might suddenly come good. |
внезапно всё может стать хорошо. |
I suddenly remembered about it. |
Я внезапно об этом вспомнила. |
And suddenly I understood. |
И внезапно я поняла. |
But suddenly it was serious. |
Но внезапно, все стало серьезней. |
And suddenly, I just lost my appetite. |
И внезапно Я потерял аппетит. |