| and that whole event, around Kylie, kind of lives in this sort of weird kind of bubble where life for that brief time was kind of different, because we were suddenly thrown into this weird situation of having a hit record, | и все крутилось вокруг Кайли, мы жили в своего рода пузыре, где жизнь на краткий миг полностью изменилась, потому что мы внезапно оказались в этой странной ситуации, записав хит, но потом, само собой, люди покупали альбом и слушали его, |
| Suddenly, the night just shows some great potential. | Вечер внезапно стал многообещающим. |
| Suddenly, it appeared in front of me again! | но она внезапно исчезла. |
| And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell. | Внезапно Бреннан подошел к моему кресу взял колокольчик, в который я звоню, сигнализируя созыв правительств, подбежал к своему месту и прозвонил в колокольчик. |
| And he also described the phenomenon known in this community as "lost time," where Whitley Strieber would suddenly become aware that he could not remember the previous ten minutes, or the previous ten hours, or the previous ten days. | И он также описал феномен, известный в узких кругах как «потерянное время», это когда Уитли Страйбер внезапно осознаёт, что не помнит предыдущие десять минут, или предыдущие десять часов, или десять дней. |
| Suddenly, the captain left the ship. | Внезапно, капитан покинул корабль. |
| Suddenly, the captain left the ship. | Внезапно, капитан покинул судно. |
| Suddenly, all the lights went out. | Внезапно, весь свет погас. |
| Suddenly it sounds like a lot less fun. | Внезапно затея потеряла привлекательность. |
| juli: Suddenly it felt real. | Внезапно все показалось реальным. |
| Suddenly, the projectile doesn't project. | Внезапно... оружие не стреляет. |
| Suddenly all the sounds were magnified. | Внезапно все звуки увеличивались. |
| Suddenly I was just laying there. | Внезапно я просто лежал. |
| Suddenly, she stops in front of Leopoldo. | Внезапно она останавливается перед Леопольдо. |
| Suddenly, you're a superstar. | Внезапно, ты суперзвезда. |
| Suddenly people can't take jokes any more. | Люди внезапно перестали понимать шутки. |
| Suddenly you're dissolving the partnership? | Внезапно ты расторгаешь партнерство? |
| Suddenly you're texting like a teenager. | Внезапно ты строчишь как подросток. |
| Suddenly, this trip has gotten interesting. | Внезапно эта поездка стала интересной. |
| Suddenly these sounds turn to noise and panic. | Внезапно шум и паника стихают. |
| Suddenly an earthquake hit The town of San Juan | Внезапно происходит землетрясение в Сан-Хуане. |
| Suddenly it seems like money matters most. | Внезапно деньги - самое важное. |
| 'Suddenly I feel a sense of purpose. | Внезапно я увидел цель. |
| Suddenly I wasn't feeling nearly as depressed. | Внезапно вся моя депрессия отступила. |
| Suddenly, I feel very tired. | Я внезапно так устал. |