| It's shrink week, and suddenly, he is our town Freud. | Сейчас неделя психиатров и внезапно он стал нашим городским Фрейдом. |
| I suddenly thought about my boy. | Внезапно я подумала о своём мальчике. |
| As I lay on it, I suddenly felt grown-up. | Как только я легла, я внезапно почувствовала себя взрослой. |
| And suddenly, my phone starts buzzing. | И внезапно, мой телефон начал жужжать. |
| Everyone suddenly seems to want gum for some reason. | Всем внезапно по каким-то причинам понадобилась жвачка. |
| Orac, the coordinates might change suddenly. | Орак, координаты могут внезапно измениться. |
| It'll happen one day... and suddenly, I'll go up in flames. | Однажды возникнет искра и внезапно я превращусь в огромный костёр. |
| And why mrs.Mccaffrey's staph infection just suddenly disappeared. | И почему стафилакоковая инфекция миссис МакКафри так внезапно исчезла. |
| But her excitement suddenly dribbled away like a chocolate in the sun. | Но ее волнение внезапно растаяло как шоколад на солнце. |
| Last night I suddenly decided to be worthy of my wife. | Вчера вечером я внезапно решил быть достойным своей жены. |
| Your face suddenly clouds over then suddenly brightens up. | Твоё лицо внезапно мрачнеет и потом так же внезапно светлеет. |
| Suddenly... well, suddenly, it's a different song. | Внезапно... что же, внезапно, это другая песня. |
| I guess he was suddenly more irritable. | Я предполагаю, что он внезапно стал более раздражительным... |
| By both holding back and speaking mechanically, something suddenly sticks. | Да, подобным образом, одновременно сдерживаясь и говоря механически что-то внезапно и прорывается. |
| Papa, we left so suddenly. | Папа, мы уехали так внезапно, на ночь глядя. |
| He disappeared as suddenly as he arrived. | Старец исчез так же внезапно, как и пришёл. |
| NAION typically presents suddenly upon awakening. | NAION, как правило, проявляется внезапно и сразу после пробуждения. |
| The sea would suddenly let loose. | Погода была ужасной, море вдруг внезапно обмелело. |
| Then suddenly she said horrible things. | Потом, внезапно, она стала говорить ужасные вещи. |
| You left... so suddenly without a word. | Ты ушел... так внезапно, ни сказав ни слова. |
| Then suddenly suddenly there was a huge wave. | Потом внезапно... внезапно подкатила волна, огромная волна. |
| Jackie's going undercover, and Linda suddenly thinks she's Gloria Steinem, I guess. | Джеки будет под прикрытием, и Линда внезапно стала думать, что она Глория Штейнем, я полагаю. |
| It's like I woke up one day and suddenly, I was the bad guy. | Как будто однажды проснулся и внезапно стал злодеем. |
| No, just because, you suddenly appeared... | Нет, но ты так внезапно появилась... |
| I'm not suddenly a different person, Gavin. | Я не стала внезапно другим человеком, Гэвин. |