Английский - русский
Перевод слова Status
Вариант перевода Положение

Примеры в контексте "Status - Положение"

Примеры: Status - Положение
The Status of Human Rights in Malawi. Положение с правами человека в Малави, КМПЧ.
Status of ratification of protocols in 2010 Положение с ратификацией протоколов по состоянию на 2010 год
Status and plans for the 2006 assessment; а) положение и планы в отношении оценки 2006 года;
In 1972 he defended his doctoral dissertation "Legal Status of a Union Republic (on the example of Ukraine)". В 1972 г. защитил докторскую диссертацию Правовое положение союзной республики (на примере Украины).
Status of contributions as at 31 October 1993 Положение со взносами по состоянию на 31 октября 1993 года
Status of contributions as at 15 August 1994 13 Положение со взносами по состоянию на 15 августа 1994 года 17
Status of assessments as at 28 February 1995 Положение с уплатой начисленных взносов на 28 февраля 1995 года
Status of contributions from 12 January 1992 Положение со взносами на период с 12 января 1992 года по
Status of contributions as of 24 January 1994 Положение со взносами по состоянию на 24 января 1994 года
Status of contributions as at 31 January 1995 Положение со взносами по состоянию на 31 января 1995 года
Status of contributions as at 17 May 1995 Положение со взносами по состоянию на 17 мая 1995 года
Status of contributions received for the Trust Fund Положение со взносами, полученными для Целевого фонда для Сомали
The draft decision, entitled "Status of redeployed staff members", was adopted by the Fifth Committee. Проект решения, озаглавленный "Положение сотрудников, включенных в список для перераспределения", был принят Пятым комитетом.
Status of bilateral and other resources received under management service agreements Положение с двусторонними и прочими ресурсами, полученными в рамках соглашений об управленческом обслуживании
Uganda's Reporting Status to the CEDAW Committee Положение с представлением докладов Уганды Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин
Status on progress on the implementation of Peace Operations 2010 Положение дел с осуществлением плана «Операции в пользу мира - 2010»
A corresponding provision is included in the Act on the Status and Rights of Patients (785/1992). Соответствующее положение включено в Закон о статусе и правах пациентов (785/1992).
Status of emission reporting as of 11 June 2013 Положение дел с отчетностью о выбросах по состоянию на 11 июня 2013 года
Status of New Posts (Professional) Положение дел с новыми должностями (категория специалистов)
Status of implementation of MDI projects as of March 2009. Положение дел с реализацией проектов по ДИ на март 2009 года.
The Status of Indigenous and Minority Children in Bangladesh, June 2003 and Положение детей - представителей коренных народов и меньшинств в Бангладеш, июнь 2003 года; и
Status of commercial logging concessions and operations Положение в связи с выдачей концессий и проведение коммерческих лесозаготовок
Status of the 1997 Agreement (Inspections) Положение в связи с Соглашением 1997 года (осмотры)
Status of accession to the AETR and prior amendments З. Положение в связи с присоединением к ЕСТР и принятым ранее поправкам
Status of implementation of technology related activities reported by Parties and organizations Положение в области осуществления связанных с технологиями видов деятельности, указанных в представлениях Сторон и организаций