None of which helps us right now. |
Сейчас нам никто не помогает. |
None of us are in it by choice |
Никто не выбирает жизнь. |
None of the other girls from the club even bothered |
Никто из девушек не побеспокоился. |
None of us asked for this. |
И никто из нас. |
No. None of us will be there. |
Никто из нас не пойдет. |
None who called me on it. |
Никто пока не устоял. |
None of us will. Haven't you heard? |
Его никто не забудет. |
None of you monkeys will escape me! |
Никто не уйдёт живым! |
None of us had any say in the matter. |
А нас никто не спрашивал. |
None who venture there ever return. |
Оттуда никто не возвращался. |
None of you are on your knees. |
Никто из вас не склонился. |
None of the rest of us have ever seen it. |
Никто больше ее не видел. |
None of us will return |
Никто из нас не вернется |
None of you believe me? |
Никто мне не верит? |
None of us ever did. |
Никто из нас не вернулся. |
None of us would be. |
Никто бы не стоял. |
None of you do. |
Никто из вас не понимает. |
None of the guests were hurt. |
Никто из гостей не пострадал. |
None of us know. |
Никто из нас не знает. |
None of you will get it. |
Никто из вас не догадается. |
None of us will. |
Никто из нас не расскажет. |
None of you will! |
Никто из вас не станет! |
None of the arrested tried to resist. |
Никто не оказал им сопротивления. |
None of us are perfect, except for me. |
Никто не идеален, поверьте. |
None of us know what we're talking about! |
Никто ничего не соображает уже! |