Примеры в контексте "None - Ни у кого"

Перевод

Примеры

Примеры: None — Ни у кого

• Barry, none of us have superpowers.

  Барри, ни у кого из нас нет суперсил.

• I mean, none of us have tattoos.

  Я хочу сказать, что ни у кого из нас нет татуировок.

• And now none of us have a choice.

  А теперь ни у кого из нас нет выбора.

• Despite the fact that none of you had an alibi.

  Несмотря на то, что ни у кого из вас нет алиби.

• And none of my other hosts had any bad memories of being here.

  И ни у кого из других моих носителей нет плохих воспоминаний о времени тут.

• Besides Harken here, none of us has any real training for this type of thing.

  Кроме Харкена, ни у кого из нас нет соответствующей подготовки для ситуаций такого рода.

• That is why none of us have any.

  Поэтому, ни у кого из нас их нет.

• In my opinion, I've succeeded as yet none.

  На мой взгляд, у меня это получилось, как ещё пока ни у кого.

• I guess none of us... Has the life we want.

  Думаю, ни у кого из нас... нет той жизни, какую мы хотим.

• G-N. But none of our workers has such initials.

  Но ни у кого из наших сотрудников нет таких инициалов.

• 'cause none of you got anything i need.

  Ни у кого из вас нет того, что мне нужно.

• I can't believe none of our staff supervisors have a single surgery today.

  Не могу поверить, что ни у кого из лечащих врачей нет сегодня операций.

• Well, none of us should have a car, really.

  Вообще-то, ни у кого из нас не должно быть машин.

• That man had a grip like none other.

  У него была власть, как ни у кого больше.

• Harry, I can't help but feel that since we moved here none of us has time for each other anymore.

  Гарри, я не могу не чувствовать, - что ни у кого из нас нет друг на друга времени.

• So, none of us have locked up our poonani for this evening.

  Итак, ни у кого из нас нет на сегодня девушки.

• Well, everything's paperless now, and none of us has a log-in, so can't access the computers.

  Ну, теперь всё не на бумаге, и ни у кого из нас нет логина, так что мы не можем включить компьютеры.

• I've been trying to tell you for the last half hour none of us had anything...

  Я уже полчаса вам твержу, что ни у кого из нас не было...

• You know, none of us are ever going to have that.

  Знаешь, ни у кого из нас этого не будет.

• and none of us have a car.

  а ни у кого из нас нет машины.

• So you're saying that none of us has a secret?

  Значит, говорите, что ни у кого из нас нет секретов?

• All of Nadine's friends are amazing New Yorkers, but none of 'em have a record.

  Все друзья Надин приличные нью-йоркцы, ни у кого из них нет приводов.

• And none of you have a dad?

  И ни у кого из вас нет папы?

• You are all fake and stuck up and none of you have the courage to tell Jimmy that his jokes aren't funny.

  Все вы - лживые и высокомерные. И ни у кого из вас не хватает духу сказать Джимми, что его шутки несмешные.

• What's more interesting to me, though, is that none of those men had a reason to kill Titus.

  Но что более интересно для меня, так это то что ни у кого из них не было причин убивать Тита.

Другие варианты перевода слова none

• Никто
• Ни один
• Ни одна
• Ничего
• Ни одно
• Никакой
• Ни одного
• Ничто
• Ни одной
• Но
• Голосами
• Отсутствуют