| None of us know each other's addresses. | Никто из нас не знает адресов друг друга. |
| None of us put any stock in that. | Никто из нас не придавал этому значения. |
| None of us are free from them. | Никто из нас несвободен от них. |
| ~ None of our lot would mind. | Никто из наших не будет возражать. |
| None of us could have stopped Eben. | Никто из нас не смог бы остановить Эбена. |
| None of us could get to him in time. | Никто из нас не успел ему помочь. |
| None of us ever trusted her. | Никто из нас никогда ей не верил. |
| None of us are, because of the blizzard. | Никто не нужен - из-за метели. |
| None may laugh at bin Farten. | Никто не может смеяться над Бин Пёрденом. |
| None should presume to speak for another. | Никто не обязан говорить за другого. |
| None of us want the Alliance on us, doctor. | Никто из нас не хочет Альянса на хвосте, Доктор. |
| None can any longer doubt the powers of darkness are attacking this village. | Никто уже не сомневается, что силы тьмы окутали эту деревню. |
| None of these fellows have ever been with a noblewoman. | Никто из этих парней никогда не был с благородной. |
| None of you have been up there. | Никто из вас не был там. |
| None of us could ignore that fifth guest's shrill metallic urgency. | Никто из нас не мог проигнорировать настойчивость того пятого гостя и его металлическую неотложность. |
| None of us think that you - | Никто из нас не думает, что ты... |
| None of us are, were not supposed to be. | Никто из нас, мы и не должны быть. |
| None of you would change places with me. | Никто из вас не поменялся бы местами со мной. |
| None of the victims mention that name. | Никто из жертв не упоминал это имя. |
| None of my associates know that - it makes them uneasy. | Никто из моих компаньонов этого не знает, это их тревожит. |
| None of us can feel comfortable... | Никто из нас не может ощущать спокойствие... |
| None of you really knew him... at all. | Никто из вас на самом деле его не знал... |
| None of you believed me, so I got proof. | Никто из вас не верил мне, поэтому я достала доказательство. |
| None of us know jack about volcanoes. | Никто из нас ни фига не знает о вулканах |
| None of us really knew him. | Никто из нас не знал его по-настоящему. |