Примеры в контексте "None - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: None — Никто

• None's coming to your home.

  Никто не вломится к вам в дом.

• None of the women would talk to me.

  Никто из женщин со мной не разговаривал.

• None of us had any idea of what he was doing.

  Никто из нас и понятия не имел, чем он занимается.

• None of us did, Danny.

  Никто из нас не думал, Дэнни.

• None of us could ignore that fifth guest's shrill metallic urgency.

  Никто из нас не мог отделаться от ощущения присутствия пятого гостя.

• None of us are enrolled in the college.

  Никто из нас не учится в колледже.

• None of you could make it to the courthouse.

  Ведь никто из вас не пришел на заседание суда.

• None of us knows the first thing about it.

  Никто из нас не знает о них ничего.

• None of you even mentioned falling in love.

  Никто из вас даже не упомянул влюбленность.

• None, that this reporter has met, have the guts to admit it.

  Никто из тех, с кем встречался этот репортер, не имел смелости признать это.

• None of us should wander alone, you least of all.

  Никто из нас не должен бродить в одиночестве, а ты меньше всего.

• None of those three guys knows how to play first base.

  Никто из этой троицы не умеет играть на первой базе.

• None of us will forget what we... shared on that terrible day.

  Но никто из нас не забудет, что мы пережили в этот ужасный день.

• None of us is hesitating a single second if we can shoot a German.

  Никто из нас ни секунды не колебался, когда убивал немцев.

• None of us can ever trust them.

  Никто из нас ни за что не может им доверять.

• None of us were prepared to be living life this way.

  Никто из нас не был готов жить вот так.

• None of us planned to be here, mate.

  Никто из нас не хотел здесь оказаться.

• None of these people, not one of them, knows how I really feel.

  Никто из них и не догадывается о моих чувствах.

• None of the stewards have seen her.

  Никто из управляющих ее не видел.

• None of us was so naive as to believe that prohibition would end all drinking.

  Никто из нас не был таким наивным и не думал, Что сухой закон положит конец пьянству.

• None of my friends have ever seen my brother Moli before.

  Никто из моих друзей до сих пор не видел Моли.

• None of these are credible threats.

  Никто из них не является реальной угрозой.

• None of us could have seen this one coming.

  Никто из нас не мог этого предугадать.

• None of the Starks had much to say about the end of that meal.

  Никто из Старков больше не сможет рассказать, как закончился этот ужин.

• None of these people are good enough for you.

  Никто из них тебя не достоин.

Другие варианты перевода слова none

• Ни один
• Ни одна
• Ничего
• Ни одно
• Никакой
• Ни одного
• Ничто
• Ни одной
• Ни у кого
• Но
• Голосами
• Отсутствуют