| None of us are, Ian - without water. | Никто из нас не выдержит, Ян, без воды. |
| None of the lads has touched them, Mr Strange. | Никто из ребят не прикасался к ним, мистер Стрендж. |
| None of the attendees have a connect with him, other than Natalie Lane. | Никто из присутствующих не контактировал с ним, кроме Натали Лэйн. |
| None of us are killers now. | Никто из нас больше не убивает. |
| None of us knew what had happened. | Никто из нас не знал, что случилось. |
| None of your people have ever been here, to the Engine. | Никто из ваших людей никогда не был здесь, у Двигателя. |
| None of us know the castle as well as you do. | Никто из нас не знает замок так, как вы. |
| None of us want to hurt you. | Никто из нас не хочет тебе навредить. |
| None of you would know me. | Никто бы не был знаком со мной. |
| None of us want to re-visit that time. | Никто из нас не хочет возвращаться к тому лету. |
| None of us have experience governing a city except for him. | Никто из нас, кроме него, не управлялся с городом. |
| None of these women here used that shampoo. | Никто из этих женщин таким шампунем не пользуется. |
| None of us wants to believe it either, Hiccup, but you saw the proof. | Никто из нас не хочет в это верить тоже, Иккинг, но ты видел доказательство. |
| None of us know the ones we love. | Никто по-настоящему не знает тех, кого любит. |
| None of us thought you were coming back. | Никто не думал, что ты вернешься. |
| None of us are saying that. | Никто из нас этого не говорит. |
| None of us made it in time. | Никто из нас не сделал бы это вовремя. |
| None of us knows what type of arms Orac has. | Никто из нас не знает, чем именно вооружен Орак. |
| None of us would hurt Jenny. | Никто из нас не обидел бы Дженни. |
| None of us are in charge of anything. | Никто из нас никому не начальник. |
| None of us could afford to lose the money we lost. | Никто из нас не мог позволить себе потерять деньги, которые мы потеряли. |
| None of us knows the true purpose of our lives on Earth. | Никто из нас не знает истинной цели нашей жизни на Земле. |
| None today can doubt the seriousness of the situation in the Middle East, particularly in Lebanon. | Никто сегодня не может ставить под вопрос серьезность положения на Ближнем Востоке, в особенности в Ливане. |
| None of us is perfect forever. | Никто не может быть идеальным вечно. |
| None of the rest of you thought of that. | Никто больше до такого не додумался. |