| From 1991 to March 2014 Yusupov Palace was owned by the President of Ukraine. | С 1991 по март 2014 года Юсуповский дворец находился в собственности управделами президента Украины. |
| March 1997: Formed the band. | 2007, март - формирование группы. |
| March - May, 2011 - At weekends the Contemporary Museum of Calligraphy accommodates chamber concerts of classic music. | Март - май, 2011 г. - в Современном музее каллиграфии по выходным дням проводятся камерные концерты классической музыки. |
| Wiebe Taylor, Laura (March 2008). | Вибе Тейлор, Лора (март 2008 г.). |
| As of March 2017, + has sold 1.21 million copies in the United States. | По состоянию на март 2017 года в США + продано 1,21 миллиона экземпляров. |
| Winters are best described as extremely long and bitterly cold, with snow cover generally from November to March. | Зимы можно охарактеризовать как чрезвычайно долгие и холодные, со снежным покровом с ноября по март. |
| As of March 2018, the film has a 7% freshness rating on Rotten Tomatoes. | По состоянию на март 2018 года фильм имеет рейтинг свежести 7% на Rotten Tomatoes. |
| On March 2000, the packet communications service was introduced. | Март 1997 Введение в эксплуатацию сервиса пакетной передачи данных. |
| The novel takes place over five months, November to March. | Действие романа длится в течение пяти месяцев, с ноября по март. |
| Another Gwen clone appears in The Amazing Spider-Man #399 (March 1995). | Другой клон Гвен Стейси появляется в The Amazing Spider-Man #399 (март 1995). |
| Laughter won critical acclaim, and March later cited it as one of his favorites films. | «Смех» получил признание критиков, а Март позже назвал его одним из своих любимых фильмов. |
| March 1871 saw the start of the Paris Commune, in which Parisian Freemasons were heavily involved. | Март 1871 года ознаменовался началом Парижской коммуны, в которую были в значительной степени вовлечены парижские масоны. |
| Ground temperature 0 ºC and below is observed to a depth of 40 cm, from December to March. | Температура грунта 0 ºC и ниже наблюдается к глубине 40 см, с декабря по март. |
| As of March 2017, over 20,000 public administration staff and many times more citizens use the services. | По состоянию на март 2017 года более 20000 сотрудников государственного управления и во много раз больше граждан пользуются услугами. |
| The New Line Cab was built from February 1966 until March 1968. | New Line Cab производился с февраля 1966 по март 1968 года. |
| As of March 2015, 3.1 billion rubles out of 10 planned have been invested in the construction of the cluster. | По состоянию на март 2015 года, в строительство кластера вложено 3,1 млрд рублей из 10 запланированных. |
| As of March 2011, Kyocera claimed 15 operators offered service in 12 countries. | На март 2011 года, Kyocera заявила, что 15 операторов в 12 странах предлагают эту услугу. |
| He debuted as a guest character in Strikeforce: Morituri #4 (March 1987). | Он дебютировал как гостевой персонаж в Strikeforce: Morituri #4 (Март 1987). |
| March 2011 - a tour bus driver crashed while returning from a casino in Connecticut to New York City. | Март 2011 - туристический автобус разбился, возвращаясь из казино в Коннектикуте в Нью-Йорк. |
| In the period October to March 40 euro electricity surcharge. | В период с октября по март 40 евро электричество доплаты. |
| March 2006 - Accomodation and service for the "Silk" film crew from France. | Март 2006 г. - размещение и обслуживание съемочной группы фильма "Шелк" (Франция). |
| As of March 2015, the building now has a roof and glass windows. | По состоянию на март 2015 года, дворец имеет крышу и застекленные окна. |
| The character returned in Avengers Assemble #1 (March 2012). | Персонаж вернулся в Avengers Assemble Nº 1 (март 2012 года). |
| Thus, the official opening of the library was shown in the documents as of March 1919. | Таким образом, официальное открытие библиотеки было указано в документах как март 1919 года. |
| March 2016 marked the start of the largest human trafficking trial in Thai history. | Март 2016 года ознаменовал начало крупнейшего в Тайване судебного дела о торговли людьми. |