| The headquarters of Mori Building Company are located in this building. | В этом здании находится штаб-квартира компании Mori Building. |
| A secondary park gate is located between the France and United Kingdom pavilions of World Showcase and is known as the International Gateway. | Вход в парк находится между павильонами Франции и Великобритании и известен под названием «Международные Ворота». |
| The General Rodolfo Sánchez Taboada International Airport is located 20 kilometres east of the City of Mexicali. | Международный аэропорт имени генерала Родольфо Санчес Табоада находится в 20 километрах к востоку от города Мехикали. |
| It is located 125 km north of Siem Reap and close to the international border crossing with Thailand. | Он находится в 125 км к северу от Сиемреапа, недалеко от международного пограничного перехода в Таиланд. |
| KLU is located at Hamburg's HafenCity area and its classes are taught in English. | КЛУ находится в районе HafenCity в Гамбурге, занятия проводятся на английском языке. |
| The Parliament House, designed by Herbert Baker, is located at the Sansad Marg, which runs parallel to the Rajpath. | Дом Парламента, спроектированный Гербертом Бейкером, находится в Сансад Марг, который параллелен Раджпату. |
| The monastery was rebuilt in 1910 and currently there is located the Skin Clinic of the Charles University. | Монастырские здания снова были перестроены в 1910 году, в настоящее время в них находится кожная клиника Карлового Университета. |
| The building is located at Turgenevsky Lane, 7. | Здание находится по адресу Тургеневский переулок, 7. |
| It is located relatively high in the Hajar Mountains. | Хатта находится относительно высоко в горах Хаджар. |
| In the monastery an ancient idol is located, which according to legend, grants paternity to anyone who touches it. | В монастыре находится древний идол, прикосновение к которому, согласно легенде, дарует отцовство. |
| The bell tower is attached directly to the church building and is located at its western entrance. | Колокольня непосредственно пристроена к зданию церкви и находится у её западного входа. |
| Hillah is located near the ruins of ancient Babylon. | Эль-Хилла находится недалеко от руин древнего Вавилона. |
| A library founded by President Domingo Faustino Sarmiento is located a few streets away. | Библиотека, основанная президентом Доминго Фаустино Сармьенто, находится в нескольких кварталах от центра города. |
| The geographic center of Bulgaria is located in Uzana. | Географический центр Болгарии находится в районе Узана. |
| Murias de Paredes is located 1,200 meters above sea level so the snow must not be ruled out in winter. | Murias де Паредес находится 1200 метров над уровнем моря, поэтому снег не должны быть исключены в зимний период. |
| The village itself is located behind Adriatic motorway. | Сам посёлок целиком находится за Адриатическим шоссе. |
| Farmstead is located in picturesque place near the river. | Усадьба находится в живописном уголке - возле реки и скалы. |
| Drive around the square and turn onto Via Domenichino, where the hotel is located. | Объехать вокруг площади и повернуть на улицу Доменикино (Domenichino), на которой находится гостиница. |
| The restaurant is located in a monastery complex near Prague Castle that was established in 1140. | Ресторан расположен в монастырском комплексе Страховского монастыря, основанный в 1140 году, и находится недалеко от Пражского Града. |
| It is also where Hong Kong's first Apple retail store is located. | Там находится первый в Гонконге магазин Apple. |
| Fees for parking are performed in machines located near the terminal building and parking lots. | Плата за парковку осуществляется в машинах находится рядом со зданием терминала и автостоянки. |
| Parking lot P-1 is located in close proximity to the passenger terminal. | Стоянка P-1 находится в непосредственной близости от пассажирского терминала. |
| The famous Tsar's Beach is located to the north of the town. | Знаменитый Царский пляж находится в северной части города. |
| Republic of Georgia is located in the South-East of Europe and stretches over the central and Western parts of Transcaucasia. | Республика Грузия находится на юго-востоке Европы и занимает центральную и западную часть Закавказья. |
| renovated in 2002 located near the city center of Lviv. | отреставрированный в 2002 г. который находится недалеко от центра города Львов. |