| Quattrogatti BnB is located in the heart of the city of Sassari, not far from the historical centre. | BnB находится в самом сердце города, в нескольких шагах от исторического центра. |
| The building, built to a design by Eugeniusz Wesołowski, dates from 1905 and is located on the main street in Zakopane leading to the centre of the town. | Находится в здании 1905 года, построенном по проекту Евгения Весоловского, на главной улице Закопане, которая ведет в центр города. |
| Sokos Hotel Olympic Garden is favourably located, a 5-minute walk from the Metro to easily access all of Saint Petersburg, and by the attractive Olympic Park. | Отель Sokos Olympic Garden имеет выгодное расположение, он находится в 5 минутах ходьбы от метро и вблизи живописного Олимпийского парка. |
| On a distance of 100 meters there is a concert hall Dzintari located and close to the lat is a Jomas street. | На расстоянии 100 метров находится концертный зал Дзинтари и легендарная улица Йомас. |
| The homely and comfortably furnished, stone-build house "Peristeri" is located only a few metres from the Pitsidia's village square. | В нескольких метрах от площади деревушки находится каменный домик «Перистери». |
| Fernkorn's own cemetery monument, created by the sculptor Josef Beyer, is located in the Zentralfriedhof (Central Cemetery) in Vienna. | Могильный монумент самого Фернкорна, созданный скульптором Йозефом Байером, находится на Центральном кладбище в Вене. |
| The closest major city, however, is Al-Mubarraz, which is located about 55km to the south. | Однако ближайший крупный город - Эль-Мубарраз, который находится в 55 км к югу. |
| It is located at the North foot of the central part of the Balkan mountains - along the Yantra River. | Находится у северного подножия Шипченской вершины гор Стара планина - на берегу реки Янтра. |
| The O2 complex Yellow Spa (Žluté lázně), which offers a wide range of services and sports facilities, is located only 200 meters from the hotel. | Ареал O2 Желтые лазни, которые предлагают широкий спектр услуг и спортивных площадок находится на расстоянии всего 200 метров от отеля. |
| The Les Armures Hotel is located in the centre of Geneva's Old Town, a few minutes away from Lake Geneva. Find out more about our location. | Отель Les Armures находится в самом сердце Старого города Женевы, в нескольких минутах ходьбы от озера Леман. |
| Hotel "Armenia" is located in the center of Stepanakert, next to the Republic Square. This new built hotel complex has 55 comfortable rooms of different categories. | Недавно построенная гостиница находится в самом центре города Степанакерта, на Площади Республики, отличается новизной и роскошностью постройки. |
| Renovated stone house on two floors located in a village 29km from Varna and the sea. The property occupies a plot of 960sq.m. | Реновированный каменный двухэтажный дом, находится в небольшом селе на отстоянии в 29км. |
| Projprzem Ukraina was registered in Kiev; that is also its registered office, while the main office is located in Lvov. | Пройпшем Украина было зарегистрировано с местонахождением в Киеве, одновременно центральный офис находится в Львове. |
| The three-star hotel is located on a quiet lane in Prague 1 - V Jirchářích, near the most significant historical monuments and also near shopping opportunities. | Трехзвездный отель находится на тихой улочке Праги 1 - В Йирхаржих, недалеко от знаменитых памятников культуры и магазинов. |
| Huta Szkła "Czechy" S.A. (Glassworks "Czechy" Joint Stock Company) is located in the region having long traditions of glass production. | Стекольный завод Чехы С.А. ("Czechy" S.A.) находится на территории с многолетними традициями производства стекла. |
| Lost and Found office, where all things found on the ferry are delivered to, is located at the registration zone of Morskoi Vokzal (Sea Terminal). | В зоне регистрации на Морском вокзале находится Бюро Находок, куда доставляются найденные на борту вещи пассажиров. |
| The house where he was born is located next to the city's cathedral, just right of the bell tower. | Его родной дом находится около кафедрального собора, справа от колокольни. |
| There is a lake, called Large Toko in the limits of the Toko tectonic hollows, located at 57º 20' northern latitude and 132º 40' east longitudes. | В пределах Токинской тектонической котловины находится озеро Большое Токо, 57º 20' северной широты и 132º 40' восточной долготы. |
| The Hotel Slovakia is located directly to the bus railway station, you should pay attention in the buses to the tip texts which are mainly in German language. | Гостиница находится напротив большой автобусной остановки. В основном все автобусы с надписями на немецком языке. |
| Heghnar hotel is located in the capital city of Artsakh, in Stepanakert. | Гостиница Эгнар находится в самом центре города Степанакерта. |
| The ski lift station Smolyanski ezera is located at distance of 5 km. | В пяти киломентрах отсюда находится также лифтовая станция Смолянские озера. |
| Sandija Motel is located at motorway Vilnius - Kaunas - Klaipda. | Мотель "Сандия" находится рядом с магистралью Вильнюс-Каунас-Клайпеда. |
| The 3-star Hotel Bara* is a centrally located hotel, yet in the lush green belt of Budapest. | З-звездный Отель Бара (Вага Hotel) находится в Будапеште, у подножия горы Геллерт. |
| The rental is located on the 3rd floor of a 5-story building and has an open view to Pochaininska Street. | Окна квартиры выходят на улицу Почайнинскую. Парковка автомобиля находится возле дома. |
| Centrally located, this elegant, traditional-style hotel provides a great base to visit Madrid's many cultural sights. | Отель Intur Palacio San Martin находится на тихой пешеходной улице в центре Мадрида. |