Английский - русский
Перевод слова Located
Вариант перевода Находится

Примеры в контексте "Located - Находится"

Примеры: Located - Находится
The Feriengasthof Tauernstüberl is located in the southern part of Zell am See in the province of Salzburg. Отель Feriengasthof Tauernstüberl находится в южной части Целль-ам-Зее, в провинции Зальцбурга.
Also located here is the station metro Castro Barros, opened in 1914. Также здесь находится станция метро Кастро Баррос, открытая в 1914 году.
The Hotel Gasthof Junior is located half-way between Salzburg airport and the city centre. Отель Gasthof Junior находится на полпути между аэропортом Зальцбурга и центром города.
The administrative building of our company is located at the same address. Административное здание компаний находится по указанному адресу.
Restaurant "Navariya Nova" (European cuisine) is located in the hotel building and designed for 70 seats. Ресторан «Навария Нова» (европейская кухня) находится в здании отеля и рассчитан на 70 посадочныхх мест.
Davitian founded a restaurant in 2003 called The Dip, which was located in Los Angeles. В 2003 году Давитян основал ресторан под названием The Dip, который находится в Лос-Анджелесе.
Download the file and extract default.dll located in the "Channel" - which is your version of Chrome. Скачать файл и распакуйте default.dll находится в "Источник" - что ваша версия Chrome.
Cozy trendy Studio Apartment renovated in High-Tech style located right in the center of Kiev in just 10 min. Стильная уютная однокомнатная квартира выполненная в стиле High-Tech находится в самом центре Киева, всего в 10 мин.
Enumerator is located before the first element of the collection or after the last element. Перечислитель находится до первого элемента семейства или после последнего.
The Georgian Embassy to the Holy See is located in 25 Via Toscana, Rome. Посольство Грузии в Святом Престоле находится по адресу 25 Via Toscana, Рим.
A monument to the Battle of Peleliu is also located in the village. Памятник битве за Пелелиу также находится в населенном пункте.
The British Golf Museum is located opposite the clubhouse of the Royal and Ancient Golf Club in St Andrews, Scotland. Британский музей гольфа находится напротив тренировочной базы Королевского Старинного гольф-клуба в Сент-Андрус, Шотландия.
It is located in the Berkeley Hills above the university campus. Лаборатория находится на холмах Беркли-Хиллс выше центрального кампуса университета.
Boss Fight Entertainment is located in McKinney, Texas and is developing games for mobile platforms. Boss Fight Entertainment в настоящее время находится в Мак-Кинни и разрабатывает игры для мобильных платформ.
The Hujr ibn Adi Mosque is located in the town. В городе находится мечеть Худжр ибн Ади.
In 1887, Mexican anthropologist Alfredo Chavero claimed that Aztlán was located on the Pacific coast in the state of Nayarit. В 1887 году мексиканский антрополог Альфредо Чаверо предположил, что Ацтлан находится на берегу Тихого океана в штате Наярит.
The sixth sanctuary "Inal-Kuba" is located in a mountain valley of Pskhu, which is now populated by Russians. Шестое святилище Инал-Куба находится в горной долине Псху, населенной ныне русскими.
One murti that was originally at this temple is now located in Khan Village, Rajasthan. Одна мурти, что изначально была в этом храме, в настоящее время находится в посёлке Хан-Вилладж, штат Раджастан.
The modest monument is located in the main alley of the cemetery (quarter 31, row 3). Скромный памятник находится на главной аллее кладбища (квадрат 31, 3 ряд).
Rwenzururu is also the name given to the region the kingdom is located in. Рвензуруру - также название, данное региону, в котором находится королевство.
The main office and most of the production is located in Tikkurila, Vantaa near Helsinki. Главный офис и наибольшая часть производства находится в Тиккурила, Вантаа рядом с Хельсинки.
It is located at a distance of 40.0 light-years (12.3 pc) from Earth. Она находится на расстоянии 40,0 световых лет (12,3 пк) от Земли.
In addition, the community is located just a few miles from Jordan Lake, a large recreation lake. Кроме того, район находится всего в нескольких милях от озера Иордан, популярного места отдыха.
A third store opened in 2008, and is located outside the village. И третий магазин (открыт в 2008 году) находится за селом.
The archive is located in Templeman Library, and includes a public exhibit gallery. Архив находится в Библиотеке Темплмана и включает в себя выставочную галерею.