Примеры в контексте "Located - Находится"

Перевод

Примеры

Примеры: Located — Находится

• Victoria complex is located in a picturesque and environmentally clean place between the town of Balchik and the resort of Albena.

  Комплекс Виктория находится в живописной и экологически чистой местности между городом Балчик и курортом Албена.

• The DKNY headquarters is located at 550 Seventh Avenue in Manhattan, New York.

  Штаб-квартира DKNY находится в Нью-Йорк на 550 Seventh Avenue в Манхэттене.

• One of his painting his located at the Dinan's Museum.

  Одна из его картин находится в музее Динана.

• It is located 112 km from Phnom Penh of National Highway 4 on the road to Sihanoukville.

  Он находится в 112 км от Пномпеня в стороне от Национального шоссе Nº 4, по дороге на Сиануквиль.

• The specific name refers to the geographical area of Shangyuan where the fossil site is located.

  Видовое имя относится к географическому району Shangyuan, где находится место раскопок.

• His grave is located in the Panteon Municipal of Monterrey, Mexico.

  Его могила находится в муниципальном пантеоне Монтеррея.

• The park is located between the Minato municipal offices and Tokyo Tower.

  Парк находится между муниципальными офисами Минато и телевизионной башней Токио.

• Fontana Park Hotel is close to Lisbon International Airport; conveniently located just 15 minutes drive away.

  Отель Fontana Park находится недолеко от Международного Аэропорта Лиссабона; он удобно расположен всего в 15 минутах езды.

• His center is in the basis of a backbone, there, where eight primary cells are located.

  Его центр находится в основании позвоночника, там, где расположены восемь первичных клеток.

• The town centre is located close to the harbour and contains most of the shops and services.

  Центр расположен вблизи гавани, рядом с которой находится большая часть магазинов и услуг.

• The start of the marathon and the finish area of all races are located inside a sports hall.

  Старт и финиш всех дистанций марафона находится внутри спортивного зала.

• Carcassonne is located in the south of France, about 80 kilometres east of Toulouse.

  Каркассон находится на юге Франции в 80 км к востоку от Тулузы.

• The bridge between Hirvensalo and Satava is located in Haarla.

  Мост между островами Хирвенсало и Сатава находится в Хаарла.

• Nicosia International Airport (now defunct) is located about 2 km to its south-east.

  Международный аэропорт Никосия (ныне более нефункционирующий) находится примерно в 2 км к юго-востоку от деревни.

• Segue 2 is located near the edge of Sagittarius Stream and at the same distance.

  Segue 2 находится вблизи края потока Стрельца и на том же расстоянии.

• The Royal Canadian Regiment Museum is located within historic Wolseley Hall in London, Ontario.

  Музей Королевского канадского полка находится в историческом Вулсли-холле в Лондоне (Онтарио).

• The largest number of sculptures located in Ashgabat.

  Наибольшее количество скульптур находится в Ашхабаде.

• The largest node is St. Petersburg, where rail administration is located.

  Крупнейший узел - Санкт-Петербург, где находится Управление дороги.

• Bridge got its name from town Aksay, near which it is located.

  Мост получил название по городу Аксаю, близ которого он находится.

• South Korea is located entirely outside of the Arctic Circle.

  Южная Корея находится полностью за пределами Северного Полярного круга.

• Earthquakes in Peru are common occurrences as the country is located in a seismic zone.

  Землетрясения в Перу происходят довольно часто, поскольку вся территория страны находится в сейсмоопасной зоне.

• Since June 2015, the Moscow Museum of Soviet arcade machines is located on Kuznetsky Most Street.

  С июня 2015-го московский Музей советских игровых автоматов находится на улице Кузнецкий мост.

• It was founded in 1805 by Emperor Alexander I. The Gymnasium is located in the Admiralteysky District of Saint Petersburg.

  Основана в 1805 году по указу Императора Александра I. Находится в Адмиралтейском районе города Санкт-Петербурга.

• Its headquarters are located on Clarges Street in Mayfair, London, with business offices in Aylesbury.

  Его штаб-квартира находится на улице Кларж в Mayfair, London, с деловыми офисами в].

• Salem is located in the north-central Willamette Valley, in Marion and Polk counties.

  Сейлем находится в центральной части долины Уилламетт, в округах Мэрион и Полк.

Другие варианты перевода слова located

• Расположенный
• Находятся
• Располагается
• Находящихся
• Находиться
• Находились
• Располагаются
• Находящиеся
• Находящийся
• Размещены
• Отель
• Находился