Английский - русский
Перевод слова Located
Вариант перевода Находится

Примеры в контексте "Located - Находится"

Примеры: Located - Находится
Description This charming 1 bedroom apartment is located in a building with its original period facade intact, yet it is very modern internally. Описание Этот очаровательный номер с одной спальней находится в здании с нетронутым первоначальным фасадом и модернизированной внутренней частью.
This hotel is located near Montparnasse and Porte de Versailles. It has 70 functional and bright rooms. Он находится между Башней Монпарнас и выставочным центром Порт Версаль и располагает 70 светлыми функциональными номерами.
The biggest international organization is the International Federation of Mountain Guide Associations located in Gstaad, Switzerland. Крупнейшей международной организацией горных проводников является International Federation of Mountain Guide Associations, штаб-квартира которой находится в Гштаде (Швейцария).
Akbulak seismic array is located in Aytikebi district of Aktyubinsk area near Taldyk settlement. Административно участок находится в Айтикебийском районе Актюбинской области, вблизи поселка Талдык.
Neurosoft Company is located in Ivanovo city, which is about 300 km away from Moscow. Компания Нейрософт находится в городе Иванове, в 300 км от Москвы.
Spa Kivitippu is located in Lappajärvi, whose exciting history can still be seen today. Купальня Кивитиппу находится в Лаппаярви, бурная история которого сохранилась до сих пор.
An impressive photong is also located near to the Gompa. Впечатляющий «пхотонг» также находится рядом с гомпой.
We are a company located in Elche, Spain. Наше предприятие находится в Испании в городе Эльче (Аликанте).
Village Lepetani is located on the east shore of the Verige Strait which connects Tivat and Kotor Bays. Посёлок Лепетани находится на восточном берегу пролива Вериге, соединяющего Тиватский и Которский заливы.
The rental is located close to Druzhby Narodiv subway station. Квартира находится недалеко от станции метро «Дружбы народов».
The parking lot is located near the house. Парковка автомобиля находится возле дома. Дом расположен во дворах.
Sirena Sea House is located in Byala, one of Bulgaria's oldest towns. Приморской дом "Сирена" находится в одном из старых городов Болгарии - гор.
If clients' DNS server is located on the Internet, the line will be dialed upon a client's DNS query. Если пользовательский DNS сервер находится в Интернете, дозвон будет осуществлен даже по DNS запросу пользователя.
Kyrgyzstan is located in the north-eastern part of Central Asia, in the heart of the Eurasian continent. Кыргызстан находится на северо-востоке Средней Азии в глубине материка. Его территория - 198,5 тыс.
Dharamshala city is located in a very picturesque place in Himalaya mountains, 1 km above the sea level. Город Дарамсала находится в очень живописном месте Гималаев на высоте одного километра над уровнем моря.
The parking is located in the backyard. Парковка для Вашего автомобиля находится во дворе.
One bedroom (2 room) apartment in Pechersk district, located close to Pecherska subway station. Двухкомнатная квартира в Печерском районе, находится рядом со станцией метро «Печерская».
Technical school is located in the very center of Bojnik, Stojana Ljubica no. Техническая школа находится в самом центре Бойника, на улице Стоян Любич номер 2.
The 4-star Ramada Hotel & Resort is located on the northern shore of Lake Balaton, in Balatonalmadi. 4-звездный Ramada Hotel & Resort находится на северном берегу Балатона, в поселке Балатоналмади (Balatonalmadi).
Hotel Derby is located in the vicinity of the Elisabeth Spa and spa park. Отель Дерби находится рядом с французским парком и курортным центром «Алжбетины Лазне».
This newly reconstructed hotel is located in the historical centre of the city Hradec Králové. Отель de lux У Королевы Елишки находится в историческом здании 14.века в самом центре города Градец Кралове.
This cut is located as a part of the T-bone steak, or basically the larger part. Этот отрезок находится в составе стейк на косточке, основной или большей частью.
The town is located on Burgenland's northern border with Lower Austria, near the state capital of Eisenstadt. Коммуна находится у северной границы Бургенланда с Нижней Австрией, неподалёку от столицы земли - Айзенштадта.
It is located 1.6 km south of Fanna Island. Находится примерно в 1,7 км к югу от острова Фанна.
The present-day state capital Oaxaca City is located approximately 9 km (6 mi) east of Monte Albán. Сегодняшняя столица штата город Оахака находится примерно в 9 км к востоку от Монте-Альбана.