Примеры в контексте "Located - Находится"

Перевод

Примеры

Примеры: Located — Находится

• Chelsea's training ground is located in Cobham, Surrey.

  Тренировочная база «Челси» находится в Кобхэме, графство Суррей.

• Its apex is located in the center of the lens and its base essentially at infinity in visual space.

  Его вершина находится в центре хрусталика, а основание - в бесконечности зрительного пространства.

• The Romanian Police academy is located in Bucureşti.

  Штаб-квартира Румынской академии находится в городе Бухаресте.

• B is located on the edge of the network.

  Узел Б находится на краю сети.

• His grave is located at Chapel of the Pines Crematory.

  Его могила находится в часовне Pines Crematory.

• The Taos Art Museum is located in the former house of Russian artist Nicolai Fechin, his wife Alexandra and daughter Eya.

  Музей находится в бывшем доме русского художника Николая Фешина, где он жил с женой Александрой и дочерью Ией.

• It is located 50 km from Kabul, the capital of Afghanistan.

  Находится в 40 км от столицы Афганистана, города Кабул.

• The municipality is located on the western slope of the Lindenberg mountain.

  Коммуна находится на западном склоне горы Линденберг.

• Yowie Bay is located 24 kilometres south of the Sydney central business district, in the local government area of the Sutherland Shire.

  Йови-Бей находится в 24 км южнее центрального района Сиднея, в районе местного управления Графство Сазерленд.

• Akunnaaq is located 23 km (14 mi) east of Aasiaat on the Akunnaap Nunnaa island.

  Акуннаак находится в 23 километрах к востоку от Аасиаат на острове Акуунаап Нуннуаа.

• The National Hospital, one of the most important health institutions, is located in Itauguá.

  Национальный Госпиталь, один из важнейших институтов здравоохранения, находится в этом городе.

• The embassy is located in South Jakarta, Indonesia's capital city.

  Город находится к югу от индонезийской столицы Джакарты.

• The building is located at Karnegijeva Street No. 2.

  Здание находится на ул. Карнегиева, 2.

• Rangdum is located midway between Kargil and Padum.

  Рангдум находится на пол-пути между Каргилом и Падумом.

• The power station is located underground and contains the plant's six generators.

  Электростанция плотины находится под землёй и содержит четыре генератора.

• It is located in Agra, Uttar Pradesh state.

  Находится в Агре в штате Уттар-Прадеш.

• Punta della Dogana is located between the Grand and Giudecca Canals at the tip of an island in the Dorsoduro district.

  Пунта-делла-Догана находится между Гранд-каналом и каналом Джудекка на оконечности острова в районе Дорсодуро.

• The factory, however, is now located at Castle Peak, Yuen Long.

  Молокозавод, однако, в настоящее время находится в Кастл-Пик, в Юньлоне.

• This was taken under the Montparnasse Cemetery where most of the ossuaries are located.

  Этот снимок был сделан под кладбищем Монпарнас, где находится большинство склепов.

• It is located approximately 54 light years away in the constellation Ara.

  Находится на расстоянии примерно 58 световых лет в созвездии Льва.

• The Zhibek Zholy Street is located in Medeu and Zhetysu districts, between the streets of Gogol and Makatayev.

  Улица Жибек Жолы находится в Медеуском и Жетысуском районах, между улицами Гоголя и Макатаева.

• Musevi Villahermosa is located in the southeast of Mexico between the rivers Grijalva and Carrizal.

  Вильяэрмоса находится на юго-востоке Мексики, между реками Грихальва и Каррисаль.

• The largest railway junction of Tver Oblast is located in Bologoye.

  Крупнейший железнодорожный узел Тверской области находится в городе Бологое.

• The Lake Louise Mountain Resort is also located near the village.

  Недалеко от деревни находится горнолыжный курорт Lake Louise Mountain Resort.

• It was the first museum which was located outside the capital city of Tehran.

  Он стал первым музеем в Иране, который находится за пределами Тегерана.

Другие варианты перевода слова located

• Расположенный
• Находятся
• Располагается
• Находящихся
• Находиться
• Находились
• Располагаются
• Находящиеся
• Находящийся
• Размещены
• Отель
• Находился