I have five kilos of blow arriving Friday. |
5 килограмм дури доставят в пятницу. |
And, on Friday night, we'll go away for the weekend... |
И в пятницу вечером мы поедем на выходные... |
This Friday my daughter's being fitted for her leg braces. |
В пятницу моей дочери будут ставить скобы для ног. |
I am taking the plane home on Friday, Father. |
В пятницу я вылетаю домой, папа. |
Your wages will be paid as usual on Friday. |
Зарплаты выдадут в пятницу, как обычно. |
I was supposed to meet them on-on Friday. |
Я присоединюсь к ним в пятницу. |
Your paychecks will be arriving as scheduled on Friday. |
Ваша зарплата прибудет за графиком в пятницу. |
Mrs Gibson has asked me to dine here on Friday. |
Миссис Гибсон пригласила меня на обед в пятницу. |
I was speaking with the school board on Friday about your little cause. |
В пятницу я буду обсуждать ваше маленькое дельце со школьным советом. |
I kind of made some plans on Friday night. |
У меня появились кое-какие планы в пятницу. |
You'll be happy to know you can have it delivered Thursday or Friday. |
Вам могут доставить ее в четверг или в пятницу. |
He and the kid had a fight on Friday night. |
Он и ребенок поссорили в пятницу вечером. |
So Larissa invited me to party in the city on Friday. |
Ларисса пригласила меня на вечеринку в пятницу. |
You will then perform them for the whole gym on Friday. |
Потом вы продемонстрируете их всему залу в пятницу. |
They're picking her up Friday, after school. |
Они заберут её в пятницу после школы. |
Friday night, I'm dropping out of the race. |
В пятницу вечером я выйду из гонки. |
A movie, on Friday night, when storm will be at its worst. |
Фильм в пятницу вечером, когда шторм станет сильнее. |
He got locked in a shipping container on the ferry on Friday night. |
В пятницу ночью он был заперт в контейнере на пароме. |
He took off on Monday, and he landed on Friday. |
Он стартовал в понедельник, а приземлился в пятницу. |
You can bring it with you on Friday night. |
Вы можете привезти его в пятницу вечером. |
Well, John, I'm going to be busy Friday night. |
В пятницу вечером я буду занята. |
No; he has to be picked up on Friday. |
Бесполезно, его надо забрать в пятницу. |
We could go there on Friday or Saturday night if you fancied. |
Можем сходить вечерком в пятницу или субботу, если хочешь. |
I'm giving 'em a test this Friday. |
В пятницу я решил устроить им испытание. |
Dr Brown's running a community meeting on Friday if you'd like to come along. |
Доктор Браун проводит встречу местных в пятницу, приходите тоже. |