You'll meet our daughter Genevieve on Friday. |
С нашей дочерью Женевьев ты познакомишься в пятницу. |
I just want to check on that investment I made on Friday. |
Хочу проверить как там инвестиции, которые я сделал в пятницу. |
He didn't tell the police that he was with you at the club on Friday night. |
Он не сказал полиции, что был с тобой в клубе в пятницу вечером. |
I could have an exam on Friday. |
У меня может быть экзамен в пятницу. |
I got a call from Lauren's dad asking if she slept over here on Friday night. |
Мне позвонил отец Лорен и спросил спала ли она здесь в пятницу ночью. |
Be at the Zephyr Friday at 6PM. |
Будьте в Зефире в пятницу в 6 вечера. |
Diane and Tommy made us promise to meet them again on Friday. |
Диана и Томми заставили нас пообещать, что мы снова встретимся в пятницу. |
So it's Friday... at 7:30 for dinner. |
В пятницу, в пол восьмого в ресторане. |
He picked up his final paycheck Friday. |
Он получил окончательный расчет в пятницу. |
So Columbus day - We got that half-day on Friday. |
В пятницу, перед Днем Колумба, у нас сокращенный рабочий день. |
It won't be after Friday night. |
После игры в пятницу не будешь. |
So, Friday... after the game. |
Так что в пятницу... после игры. |
I want a report on my desk Friday. |
Чтобы в пятницу ваш отчёт был на столе. |
No. No, the meeting is on Friday. |
Нет, нет, собрание в пятницу. |
Friday I can't, it's a holiday. |
В пятницу я не могу, это праздник. |
Friday, I went to the footbridge, and I waited for her. |
В пятницу я пришел на мост и ждал ее. |
Now, according to Christine's calendar, she had lunch with Geld on Friday. |
В ежедневнике Кристин записано, что она обедала с Гелдом в пятницу. |
Friday night, me and the boys are hitting up some clubs. |
В пятницу, я и мои друзья хотим пойти в клуб. |
We could go Friday and come back Tuesday. |
Мы уедем в пятницу, и вернемся во вторник. |
And thanks for dropping her off on Friday. |
И спасибо, что подбросил её в пятницу. |
And I'm having people, over Friday night. |
И у меня собирается народ в пятницу вечером. |
Ellis Hinkley, long-time resident of Absaroka county , passed away on Friday. |
Элис Хинкли местный житель округа Абсарока, покинул нас в пятницу. |
If they call back, Samantha, tell them Friday. |
Если они перезвонят, скажи им, что в пятницу. |
That was Kim checking on dinner for Friday night. |
Ким звонила, спрашивала насчёт ужина в пятницу. |
It says that the wedding starts on Friday - and ends on Sunday. |
Тут сказано, что свадьба начинается в пятницу, а заканчивается в воскресенье. |