| Friday is Blinken's last day in research. | В пятницу последний день, когда Блинкен участвует в исследовании. |
| We know she saw him Friday night. | Мы знаем, она встречалась с ним в пятницу вечером. |
| Friday night when he left work. | В пятницу вечером, когда он уходил с работы. |
| I have two tickets for Mamma Mia Friday night. | У меня есть два билета на "Маму Мию" в пятницу вечером. |
| Well, get started first thing Friday. | Ну что же, приступайте первым делом в пятницу. |
| Actually, you said that was Friday. | На самом деле, ты сказал, что это будет в пятницу. |
| As you know, President Kennedy was assassinated on Friday. | Как вам известно, Дэйв, в пятницу был убит президент Кеннеди. |
| There's a Burne-Jones coming up at Christie's on Friday. | В пятницу на Кристис выставляют Берн-Джонса. |
| A truck will come for the rest of it on Friday. | Грузовик приедет за остальным в пятницу. |
| I'm having lunch with the deputy mayor on Friday. | В пятницу я обедаю с заместителем мэра. |
| 'It's Bethany's birthday on Friday. | У Бэттани в пятницу день рождения. |
| Friday night, you can see them at the grand opening of the Paradise. | В пятницу Вы сможете увидеть их при открытии Рая. |
| She wants me to meet her Friday night. | Она хочет встретиться в пятницу вечером. |
| The Justice Department is Friday night and the Correspondents' Dinner is Saturday. | Министерство юстиции в пятницу, а корреспондентский ужин в субботу. |
| We will continue discussing the pit maneuver on Friday. | Мы продолжим обсуждать метод ямы в пятницу. |
| All right, Friday night is Peter's poker night. | Хорошо, в пятницу у Питера ночь покера. |
| Friday, I'll be in a better mood. | В пятницу у меня будет настроение получше. |
| Well, Philips will have us back by Friday at the very latest. | Филипп отзовет нас назад самое позднее в пятницу. |
| Friday night, I'm hosting an event. | В пятницу вечером тут будет мероприятие. |
| Come Friday, we'll have a president with a full head of hair. | В пятницу у нас будет президент с пышной шевелюрой. |
| And there is a credenza and table which is new coming Friday. | И комод со столом, которые прибудут в пятницу. |
| Bobby has me ring up a total on the cash register on Friday nights. | Бобби заставляет меня регистрировать всю выручку по вечерам в пятницу. |
| You stay here for 30 minutes, I'll give you Friday off. | Останешься здесь на 30 минут, дам тебе в пятницу выходной. |
| Friday I can't make it Friday either. | В пятницу я в пятницу тоже не могу. |
| It's Friday night, and I should be spending Friday night with my girl. | Это ночью в пятницу, и я должен тратить В пятницу вечером с моей девушкой. |