| The lease runs out four weeks on Friday. | Договор истекает в пятницу через 4 недели. |
| I'll see you Friday night though. | О'кей. Увидимся в пятницу вечером. |
| On Friday I forgot to take the green pill. | В пятницу, я забыла выпить зеленые таблетки. |
| Couple of days ago, Friday. | Пару дней назад, в пятницу. |
| More DNA here than Friday night up Big Market. | Да тут больше образцов ДНК чем в пятницу на ярмарке Бигг. |
| They announced Friday and it sold out in, like, 30 minutes. | Они выступают в пятницу, и билеты разлетелись буквально за полчаса. |
| The cheerleading squad took their talents to the South Lakes Invitational on Friday night. | Группа поддержки направила свои таланты на соревнования Южных Озёр в пятницу вечером. |
| I'm going with him to the whisky Friday night... | Я иду с ним в "Виски" в пятницу. |
| More like annoyed... that I'll have to babysit you Friday night. | Скорее раздражаешь. Но мне придется поняньчиться с тобой в пятницу вечером. |
| I have tickets to a bonsai exposition in Mount Pleasant Friday night. | У меня билеты на выставку бонсай в пятницу в Маунт Плезант. |
| I think you crossed 300 million on Friday. | Думаю, вы в пятницу взяли 300 миллионов. |
| I find a really good time to do this is Friday afternoons. | Мне кажется, лучшее время для этого - днём в пятницу. |
| I want you and the boys to come to family day on Friday. | Я хочу что б ты с мальчиками пришла в пятницу на день семьи. |
| He's never been able to figure out why we always have our parties on Friday nights. | Он так и не догадался, почему мы всегда устраиваем вечеринки в пятницу вечером. |
| And he's going to New York to throw some party for Seymour Hersh on Friday night. | И он едет в Нью-Йорк, чтобы устроить прием для Сеймура Херша в пятницу вечером. |
| Friday was a year and a day. | В пятницу был год и один день. |
| I have to work Friday and Saturday, but I have Sunday off. | Я должна работать в пятницу и субботу, но в воскресенье свободна. |
| So I didn't get to party Friday night, which was really disappointing. | Так что на вечеринку в пятницу я не попал, это меня взбесило. |
| She'll probably have enough to choose from on Friday. | Наверное, у нее будет из кого выбирать в пятницу. |
| You're never busy on Friday nights. | Ты всегда свободна в пятницу вечером. |
| Friday night, pick the worst restaurant in town. | В пятницу вечером, выбери самый худший ресторан. |
| Okay, I'll do it Friday. | Ладно, поговорю с ней в пятницу. |
| Friday 5:00, Grand Park. | В пятницу, 17:00, Гранд Парк. |
| I logged it out for Ballistics on Friday. | Я взяла винтовку со склада в пятницу и отнесла баллистикам. |
| New York Book expo, this Friday. | В пятницу книжная выставка в Нью Йорке. |