| No serious journalist would ever agree to the demands I made on Friday. | Ни один серьезный журналист не согласился бы на то, что я сделал в пятницу. |
| Because you're leaving on Friday for college. | Потому что в пятницу ты уезжаешь в колледж. |
| Friday we are attending a symposium on molecular positronium. | В пятницу нам надо на симпозиум по молекулярному позитронию. |
| I'm leaving here on Friday and I am taking you with me. | Я уезжаю отсюда в пятницу, и беру тебя с собой. |
| Kim was in his part of town Friday night. | Ким была в его части города в пятницу. |
| Friday night, right after Kim told you she only wanted to be friends. | Вечером в пятницу, когда Ким сказала тебе, что хочет быть только друзьями. |
| Friday, at school, I wanted to make a call. | В пятницу, в школе, я хотела сделать звонок. |
| No need. I'll be in L.A. on Friday. | Не надо, я в пятницу буду в Лос-Анджелесе. |
| Until all of a sudden, it was the Friday before my first day as a college professor. | И вот внезапно, в пятницу, перед моим первым днем в качестве преподавателя. |
| We can't go Friday night. | Мы не сможем пойти в пятницу. |
| We move into office space Friday. | Мы переезжаем в наш офис в пятницу. |
| I couldn't care less about Friday. | Меня не волнует, что было в пятницу. |
| I can't today, but I can meet you up at the cabin Friday night. | Нет, сегодня не могу, но мы можем встретиться в домике в пятницу вечером. |
| Last anybody saw her was on Friday at the dance. | Последний раз её видели в пятницу, на танцах. |
| Said his boss won't give him Friday off to go to the doctor. | Сказал, что его начальник не хочет дать ему выходной в пятницу для посещения врача. |
| I last saw Matthew on Friday afternoon. | Последний раз видел Мэтью в пятницу днем. |
| Kim, we know you went to see Ethan on Friday. | Ким, мы знаем, что ты ездила повидаться с Итаном в пятницу. |
| She just came back from Beach Club on Friday, and she could not keep her hands off me. | Она пришла из Пляжного клуба в пятницу и не смогла оторвать от меня рук. |
| I'm sorry, Mr. Lichtenstein will be in Prague on Friday. | Мне жаль, но мистер Лихтенштайн будет в Праге в пятницу. |
| The mailroom knew about it on Friday. | Мы в отделе узнали это в пятницу. |
| Which reminds me, your house better be clean for the KT-ZBZ mixers this Friday. | Что напомнило мне, Твоему дому лучше быть чистым для миксера КТ-ЗБЗ в пятницу. |
| I'm going to take off work Friday. | Я собираюсь уйти с работы в пятницу. |
| The bureau of labor statistics released figures Friday... | Бюро статистики труда назвала цифры в пятницу... |
| I'll have studio security run a list of the vehicles that came on the lot on Friday. | Я попрошу службу безопасности студии проверить список автомобилей, которые въезжали в пятницу. |
| Shawn guess who's coming back into the country on Friday. | Шон, угадай кто приедит к нам в гости в пятницу. |