Actually, Toby's having dinner with Tia and all of her friends on Friday night. |
Вообще-то, у Тоби ужин с Тиа и всеми ее подругами в пятницу вечером. |
He was with Lauren Langston Friday night. |
В пятницу вечером он был с Лорой Лэнгстон. |
I have a board meeting on Friday. |
В пятницу у меня собрание совета директоров. |
I've noticed that not everybody has picked up their tickets for the gala this Friday. |
Я заметил, что не все еще забрали свои билеты на прием в пятницу. |
Me mam says if you want money, come back Friday. |
Мама говорит: если вы за деньгами - приходите в пятницу. |
Friday, we'll be re-evaluating your division. |
В пятницу мы будем повторно оценивать ваш отдел. |
We won't get the tickets for Friday. |
И мы не получим билеты на игру в пятницу. |
I don't start ovulating until Friday. |
Моя овуляция начнется только в пятницу. |
I can't on Friday. I have martini night with the girls. |
Я не могу в пятницу, у меня с девочками "ночь мартини". |
So, we'll see you on Friday then, Sir. |
Значит, ждём вас в пятницу, сэр. |
I'm supposed to take Lucy out Friday and I need a killer first date. |
Я планирую пригласить Люси в пятницу, и это должно быть невероятным первым свиданием. |
By the way, I'm thinking of snapping on Friday. |
О, кстати, я подумываю о том, чтобы встряхнуться в пятницу. |
I'll have something on Friday. |
Товар будет у меня в пятницу вечером. |
"Some months since you last"joined our Friday afternoon game. |
Прошло уже несколько месяцев с момента твоего последнего визита на нашу традиционную послуполуденную игру в пятницу. |
Next Friday, there's a class field trip. |
В пятницу мой класс отправляется на экскурсию. |
He could've stolen that car Friday night. |
Он мог угнать эту машину в пятницу вечером. |
We know you were at Fort Washington Friday night at the dance. |
Мы знаем, что в пятницу вечером ты был в школе Форт Вашингтон на танцах. |
Catherine's meeting them Friday night. |
Кэтрин в пятницу вечером встречается с ними. |
Andy's going to college on Friday. |
В пятницу Энди уезжает в колледж. |
I just have a first date with some guy on Friday. |
Просто у меня в пятницу будет свидание с одним парнем. |
We're doing the song this Friday at the pep assembly. |
В пятницу мы выступаем с этой песней на школьном вечере. |
Friday is the annual white coat ceremony. |
В пятницу пройдет ежегодная церемония белых халатов. |
I'm telling you, and you'll find out Friday. |
Я говорю тебе, и ты узнаешь в пятницу. |
We're giving a bash for my Deputy Lieutenants on Friday. |
В пятницу приём по случаю моего назначения в совет графства. |
Speaking of things, I'm having one on Friday. |
Кстати, про это, в пятницу у меня будет одно. |