| Elias, the old guy from Security, it's his anniversary on Friday. | Элиас, старший из охраны, в пятницу юбилей. |
| I got us tickets to take your dad to the Dodger game on Friday. | Я взяла нам билеты сводить в пятницу твоего отца на игру Доджеров. |
| About that party Friday night at my dad's apartment... | Насчёт той вечеринки в пятницу у папы... |
| U're doing a gamete micromanipulation on Friday. | Вы делаете микроманипуляцию гамет в пятницу. |
| Listen, I'm going to need you Friday night. | Итак, ты нужен нам в пятницу вечером. |
| So don't forget, the rehearsal is on Friday. | Не забудьте, репетиция в пятницу. |
| I have to be at Brick's school on Friday for Parent Night. | Я должна быть в школе Брика в пятницу на Вечере Родителя. |
| A bunch of us are getting together after work Friday. | Мы собираемся вместе зависнуть после работы в пятницу. |
| Friday night, my friends are having a party. | В пятницу вечером мои друзья устраивают вечеринку. |
| There's a meeting this Friday night, Red lobster, Burbank. | Будет встреча в пятницу вечером, Красный лобстер в Бербанке. |
| And you guys need to hang out with her on Friday. | Значит вам нужно занять ее в пятницу. |
| I have to be there noon on Friday. | Я должен быть там в пятницу. |
| My husband gets home from the hospital on Friday. | Мой муж возвращается из больницы в пятницу. |
| He's doing the interview with me in town on Friday. | Он берет у меня интервью в пятницу. |
| Ministry of Health of the Republic of Moldova invites Friday mass-media representatives to the press conference dedicated to International AIDS Fight Day. | Министерство здравоохранения РМ приглашает в пятницу представителей СМИ на пресс-конференцию, посвященную Всемирному дню борьбы со СПИДом. |
| International Women Club of the republic opens the first baby-hall for student's children on Friday. | Международный женский клуб республики открывает в пятницу первый бэби-холл для студенческих детей. |
| Start May travel and rest can begin as early as Friday, April 30. | Начало майского путешествия и отдых можно начинать уже в пятницу 30 апреля. |
| The competition was held on Friday, October 28, 1904. | Конкурс прошел в пятницу, 28 октября 1904 года. |
| I heard that you had a date with Santana on Friday night. | Я слышала, ты в пятницу встречался с Сантаной. |
| It's bad luck to get a Travel on Friday. | Это плохая примета - путешествовать в пятницу. |
| If you want, we can have lunch together on Friday. | Если хочешь, можем в пятницу пообедать вместе. |
| I'll see you Friday, if not before. | Увидемся в пятницу, если не раньше. |
| I'm supposed to take Lucy out Friday and I need a killer first date. | Я собираюсь пригласить Люси в пятницу и мне необходимо сногсшибательное первое свидание. |
| Well, the captain suggested that we might drive... to Palm Springs together on Friday. | Капитан предлагает нам ехать вместе в Палм-Спрингс в пятницу. |
| I'll see everyone at the callbacks on Friday. | Увидимся все на обратном вызове в пятницу. |