| Friday night, my cane suddenly noticed it was on the wrong side. | Вечером в пятницу, моя трость неожиданно заметила, что она на неправильной стороне. |
| There will be a presentation by the special education department in the gymnasium Friday during lunch and recess, mkay. | Отдел специального образования устроит презентацию в спортивном зале, в пятницу во время обеда и перерыва, пнятно. |
| Friday night at 10:00. | В пятницу, в 10 вечера. |
| Meetings for our group start Friday. | Встречи у нашей группы начинаются в пятницу. |
| Gave Merriman a bonfire party on Friday. | Устроили Мэрримэн горячую вечеринку в пятницу. |
| I heard you havin' a party on Friday. | Я слышал, у тебя в пятницу вечерина. |
| I have to be there noon on Friday. | В пятницу в полдень я должен быть на месте. |
| Sunset Friday or the deal's killed. | Вечером в пятницу или сделки не будет. |
| We shall spend the wedding night at Lucas Lodge, and then travel to Hunsford on Friday. | Мы проведем брачную ночь в Лукас Лодж, а в пятницу уедем в Хэнсворт. |
| When is it? - Friday around sunset. | Когда это будет? - В пятницу, на закате. |
| And then they marched us off to a musical on Friday night as a reward. | А потом они отправили нас на шоу в пятницу в качестве награждения. |
| Peri invited a bunch of people from her movie over for game night on Friday. | Пери пригласила кучу народа из её фильма на игровую ночь в пятницу. |
| Friday I'm going to the city. | В пятницу я поеду в город. |
| The meet was scheduled for Friday. | У него была встреча в Пятницу. |
| Set up a meet and greet with the players for Friday night. | Джейкопс должен был встретиться с ним и другими лицами в пятницу ночью. |
| The afternoon sessions on Friday and Saturday are timed qualifying. | Итоги заездов в пятницу и субботу учитываются для квалификации. |
| In Friday qualifying, Hopkins is seventh fastest in only his fifth Grand Prix. | В пятницу Хопкинс показывает седьмой результат на своей пятой гонке. |
| If Friday is bad, I could do Thursday instead. | Если не можешь в пятницу, давай в четверг. |
| The race is Friday, and I need your decision. | Гонка в пятницу, и мне нужен твой ответ. |
| On Friday, drivers had a 45-minute free practice session and a 30-minute qualifying session. | В пятницу у пилотов есть 30-минутная сессия свободных заездов и длящаяся также 30 минут квалификация. |
| On Friday, 29 May 2009, Nowak was introduced to the Philadelphia media. | В пятницу, 29 мая 2009 года, Новак был представлен в местных СМИ. |
| Friday for Mombasa, and then... the boat to Denmark. | В пятницу в Момбасу, а потом на пароходе в Данию. |
| Look, me and Kate are leaving on Friday. | Слушай, я и Кейт уезжаем в пятницу. |
| Yes, I'd like to confirm the burial service for Friday. | Да, я хочу чтобы вы подтвердили панихиду в пятницу. |
| Friday night I stood outside your window in the rain... screaming your name. | В пятницу я стоял у твоего окна под дождем... и выкрикивал твое имя. |