| Honey, Friday is her dance recital. | Дорогой, в пятницу её танцевальное выступление. |
| I'm going back on Friday right after work. | В пятницу после работы я опять туда двину. |
| Saturday, at least I have to work on Friday. | Суббота, по крайней мере в пятницу мне надо работать. |
| I want you to come on Friday for Shabbat. | Я хочу, чтобы ты пришел в пятницу на Шаббат. |
| I think that we should go to the dance on Friday. | Я думаю, мы должны пойти на танцы в пятницу. |
| I actually can't do Friday. | Я вообще-то не смогу в пятницу. |
| He'll come over Friday and we'll practice them together. | Он придет ко мне в пятницу и мы будем репетировать. |
| All three bombs are set to explode on Friday the 21 st, at noon Pacific Time. | Все три бомбы взорвутся в пятницу, 21-го числа в полдень по тихоокеанскому времени. |
| I was having my Friday night session with Chloe. | В пятницу вечером у меня на приеме была Клои. |
| The weather service graphs should be here on Friday. | Графики прогноза погоды будут у нас в пятницу. |
| Friday night, after the game. | В пятницу вечером, после игры. |
| Due to technical difficulties with the server on Friday, bug statistics will be unavailable this week. | В связи с техническими проблемами на сервере в пятницу, статистика по ошибкам не доступна на этой неделе. |
| Unknown assailants robbed and seriously injured a 40-year-old man on Friday evening in Berlin-Mitte. | Неизвестные ограбили и нанесли серьезные травмы 40-летнему мужчине вечером в пятницу в берлинском районе Митте. |
| Unknown persons set rubbish bins on fire in a back yard in Wedding on Friday night. | Неизвестные подожгли мусорные ящики на заднем дворе в Веддинге вечером в пятницу. |
| The zero taken on Friday from Bosnia obliges the Portuguese to win. | Ничья в пятницу в матче против Боснии требует от португальцев победы. |
| Friday night's movie will be "The Gloty Brigade". | В пятницу покажут фильм "Славная бригада". |
| Friday night I was at home with him all evening. | В пятницу, весь вечер я был с ним. |
| You could join me Friday evening. | Можешь приехать ко мне в пятницу вечером. |
| Meetings were scheduled throughout the week, with a conclusion of deliberations set for Friday afternoon. | Заседания намечено проводить в течение недели с подведением итогов обсуждений во второй половине дня в пятницу. |
| I was thinking of having a cocktail party on Friday night. | Я думала о том, чтобы устроить коктейль-прием в пятницу вечером. |
| Friday, at 2:00 in the morning. | В пятницу, в два часа дня. |
| They're dumping the shares on Friday, So everyone's having a little party to celebrate. | Они сбрасываю акции в пятницу, поэтому все собираются праздновать на вечеринку. |
| That Friday, after 5, same as usual. | А в пятницу, после 5, как обычно. |
| Next Friday night, right here. | В пятницу вечером, встречаемся здесь. |
| Looks like we're going to Camden on Friday. | Похоже, в пятницу мы отправляемся в Кемден. |