He passes the exam on Friday, or he's done at Anchor Beach. |
Он сдаёт экзамен в пятницу, или ему придется покинуть Анкор Бич. |
Friday night I was at home with him all evening. |
Вечером в пятницу я был дома вместе с ним. |
We're going on the air Friday night. |
В пятницу вечером шоу должно выйти в эфир. |
Tell him to meet me Friday night at this place. |
Пусть приходит в пятницу вечером сюда, не на работу. |
Friday, early evening, he was off to work. |
В пятницу, ранним вечером, он ушёл на работу. |
We could hang out at my house Friday night. |
Что в пятницу вечером мы могли бы потусоваться у меня. |
Friday afternoon's one of my busiest times. |
В пятницу после полудня у меня самое напряженное время. |
In fact, he was already dead when he came to see us on Friday. |
Собственно, он был мертв уже в пятницу, когда приходил к нам. |
Thursday or Friday, I was at the beach. |
В четверг или в пятницу, я был на берегу моря. |
Write down Wednesday, Thursday or Friday. I'm not sure. |
Пиши: в среду, в четверг или в пятницу. |
North Las Vegas means he was there on Friday. |
Северный Лас-Вегас означает, что он был там в пятницу. |
He's going on exhibit Friday. |
В пятницу он должен быть на выставке. |
If they approve his application, he'll leave for Africa on Friday. |
Если они примут его анкету, он уедет в Африку в пятницу. |
Some of the lads he knows were in on the Friday without him. |
Некоторые парни, с которыми он знаком, приходили в пятницу, но без него. |
I will send you on a job seekers course on Friday. |
Я пойду с вами в пятницу искать работу. |
I had it again on Friday. |
В пятницу у меня было предчувствие. |
We don't know for sure if it was broken into on Friday afternoon. |
Мы же не знаем наверняка, что он был вскрыт именно в пятницу после полудня. |
But when I saw him on Friday, he was so excited. |
Но когда я видела его в пятницу, он был так возбужден. |
Come on Friday, early as you can. |
Приезжайте в пятницу, чем раньше, тем лучше. |
Promise you'll go to the doctor on Friday. |
Обещай, что пойдешь к врачу в пятницу. |
Friday, it's bad all day. |
В пятницу с этим плохо весь день. |
Friday night at Primo's, 8:00. |
8 вечера, в пятницу в "Примо". |
Be at this address Friday night at 8:00. |
Приходи по этому адресу в пятницу вечером, в восемь. |
Friday I bought my parents house... |
В пятницу я купила дом своих родителей... |
Nick, I was still at work Friday afternoon. |
Ник, в пятницу вечером я была на работе. |