Примеры в контексте "Friday - Пятница"

Перевод

Friday

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Пятница

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Friday — Пятница

Friday, 19 October 2012 (French).

Пятница, 19 октября 2012 года (французский язык).
Green Cherokee, Easton Street car park, last Friday.

Зелёный "Чероки", автостоянка на Истон стрит, прошлая пятница.
1 April 1949 was a Friday.

Однако на самом деле 19 августа 1960 года - пятница.
The registration deadline is Friday, 8 September 2000.

Крайний срок для регистрации - пятница, 8 сентября 2000 года.
Friday can't get these things into his head.

Пятница просто не может уместить такие мысли у себя в голове.
I had to teach Friday how to sail on the canoe.

Пятница хотел тоже научиться управлять лодкой.
Yesterday was Friday and the day after tomorrow is Monday.

Вчера была пятница, а послезавтра будет понедельник.
Only if it's a Friday, Phil.

Только если это пятница, Фил.
I can tell by your tie, it's Friday.

Судя по галстуку, сегодня пятница.
Tomorrow is Friday, and I have no intention of being here late.

Завтра пятница, и я не собираюсь оставаться здесь допоздна.
This is Harvey Milk speaking on Friday, November 18th.

Говорит Харви Милк. Пятница, 18 Ноября.
I'm Ira Flatow, and this is Science Friday.

Я Айра Флайтоу.и это Научная Пятница.
Yes, but it was Friday and everybody had just been paid.

Да, но была пятница, самый заработок.
I know, but it's the last Friday.

Я знаю, но это последняя пятница.
Based on the publication date, the "Friday" mentioned would be August 23, 1991.

Судя по дате публикации, упомянутая пятница должна быть 23 августа.
This is Friday night the way it was meant to be.

Это пятница такая, какой она должны быть.
This Friday is between the six of us.

Эта пятница только между нами шестью.
Sixth - was that a Friday? Audience: Yes.

Шестое - Пятница? Аудитория: Да.
Then this is the blackest Friday of all.

Тогда это черная Пятница для всех.
Friday is the only day off in the Islamic week.

Единственный выходной у мусульман - пятница.
As a tutor, your last day is Friday.

А как учитель - пятница последний день.
LAWYER: Your Honor, Friday the 13th was a night of chaos.

Ваша Честь, пятница 13-ое закончилась ночью хаоса.
Today's the first Friday of the month, Ron.

Сегодня - первая пятница месяца, Рон.
Squad house, Friday, farewell bash for the ages.

Дом отряда, пятница, прощальная вечеринка.
Friday was as loyal a friend as any man could want.

Пятница был верным другом, которому любой бы позавидовал.