For the same game, with four... |
По той же игре, с четырьмя... |
I live with four other kids, so... |
Я живу с четырьмя детьми, так что... |
What you should know about me is that I grew up with four brothers. |
Что вам надо обо мне знать, так это то, что я выросла с четырьмя братьями. |
It had a belt drive with four or five big belts. |
У него был привод с четырьмя или пятью большими ремнями. |
Is that we'll be going between three and four miles an hour. |
Что мы наберем скорость между тремя и четырьмя милями в час. |
One customer was actually a housewife with four kids. |
Одна покупательница - домохозяйка с четырьмя детьми. |
It can't be done with four. |
Тут и с четырьмя не управиться. |
I'm going to issue a court order preventing Ms. Bailey from any contact with the four children. |
Я собираюсь выдаче судебного приказа предупреждение г-жа Бейли от любого контакта с четырьмя детьми. |
All of these events happening between four people within the space of 48 hours. |
Все эти события происходят между четырьмя людьми в рамках 48 часов. |
You live in a loft with four guys and a urinal. |
Ты живёшь в лофте с четырьмя парнями и писсуаром. |
Yes, but the order was rescinded four years later by Johnson. |
Да, но приказ был отменен Эндрю Джонсоном четырьмя годами позднее. |
Only the Avatar can master all four Elements and bring balance to the world. |
Лишь Аватар может овладеть всеми четырьмя стихиями и принести баланс в мир. |
It was a large blue handkerchief with four orange circles. |
Большой голубой носовой платок с четырьмя оранжевыми кругами. |
Just 12 particles of matter, stuck together by four forces of nature. |
Всего 12 частиц вещества, связанных вместе четырьмя природными взаимодействиями. |
I don't think that bad boy does four. |
Не думаю, что эта штука справится со всеми четырьмя. |
And I have four observations I'd like to share with you today. |
И сегодня я хотел бы поделиться с вами четырьмя выводами, которые я сделал. |
At 12:15 today your son was in the cafeteria with four other residents when a fire was started. |
Сегодня в 12:15 ваш сын был в столовой центра с четырьмя другими воспитанниками, когда начался пожар. |
Three books and three years later we still feel like those four single girls. |
Три книги и три года спустя мы все еще остаемся четырьмя незамужними девушками. |
Right now they're in war with four other gangs. |
Прямо сейчас они воюют еще с четырьмя бандами. |
With only four people on board, repairs are going slowly. |
Только с четырьмя людьми на борту, ремонт продвигается медленно. |
More like ran out with four suitcases and a limo waiting outside. |
Скорее сбежала с четырьмя чемоданами и ждущим снаружи лимузином. |
We were four beautiful children With blond hair and porcelain skin. |
Мы были четырьмя прекрасными детьми, со светлыми волосами и фарфоровой кожей. |
Looks like he did business with at least four jewelry stores near Rodeo Drive on a regular basis. |
По-видимому, он вел дела по меньшей мере с четырьмя ювелирными магазинами неподалеку от Родео Драйв. |
Sure, but not on a woman with four kids. |
Конечно был, но не в женщину с четырьмя детьми. |
You play your cards right and I can make you a sweater with four legs. |
Будешь вести себя хорошо. и я свяжу тебе свитер с четырьмя ногами. |