She's dealing with enough. |
Ей сейчас и так нелегко. |
It's gone far enough. |
Это зашло и так слишком далеко. |
That's enough from you. |
Ты уже и так помог сегодня. |
She's safe enough. |
Она и так безопасна. |
Okay, enough with the glasses. |
Так, хватит про очки. |
Okay... That's enough. |
Так, с меня довольно. |
He's been through enough. |
он и так достаточно натерпелся. |
All right, enough, okay? |
Так, угомонились все. |
We have enough debts anyway. |
У нас и так полно долгов. |
Things is bad enough. |
И так всё плохо. |
You're ugly enough right now! |
Ты и так достаточно противна! |
You've been strange enough as it is. |
Ты и так достаточно странный. |
Isn't it enough that you used me? |
Ты и так использовал меня. |
You did just enough. |
Ты и так достаточно сделал. |
I'm late enough as it is. |
Я и так уже опаздываю. |
That's enough with that... |
это не так важно... |
We wasted enough time already. |
И так уже кучу времени потеряли... |
Such an explanation isn't enough. |
Так ты не отмажешься. |
It's hard enough with |
Это и так довольо трудно: |
The sea is cold enough. |
Море и так холодное. |
Emma's nervous enough. |
Эмма и так на нервах. |
He's been through enough. |
Он и так прошел через многое. |
His brain is big enough. |
У него и так расширенное сознание. |
I can't thank you enough. |
Я так тебе благодарна. |
You've done enough. |
Ты и так сделала много. |