Примеры в контексте "Counsel - Адвокат"

Перевод

Примеры

Примеры: Counsel — Адвокат

• Do you require counsel, Captain?

  Вам нужен адвокат, капитан?

• That counsel is testifying, badly.

  Адвокат дает показания, ужасно.

• You get it, counsel?

  А вы, адвокат?

• I am now lead counsel.

  Я теперь ведущий адвокат.

• Will counsel please approach?

  Адвокат, подойдите, пожалуйста.

• I'm appearing as the defendant's new counsel.

  Я новый адвокат ответчика.

• Good luck today, counsel.

  Удачи сегодня, адвокат.

• It was his in-house counsel.

  Это адвокат вашего отца?

• Now, counsel, you each have 12 challenges.

  И вы 12, адвокат.

• Frank Castle already has counsel.

  У Фрэнка Касла уже есть адвокат.

• Your point is, counsel?

  Ваша точка, адвокат?

• And I am the counsel.

  А я - адвокат.

• Short leash, counsel.

  Держитесь в рамках, адвокат.

• Counsel and Advocate and Deputy Agent for Cameroon in the case concerning the Land and maritime boundary between Cameroon and Nigeria and the Request for Interpretation of the Judgment of 11 June 1998

  Поверенный и адвокат Камеруна, заместитель представителя, в деле о сухопутных и морских границах и в деле о ходатайстве о толковании решения от 11 июня 1998 года

• I'm outside counsel.

  Я адвокат со стороны.

• Will you be acting as your own counsel?

  Хотите выступить как адвокат?

• Defense counsel is open to a plea.

  Адвокат защиты готов обсудить сделку.

• she's got counsel.

  у неё есть адвокат.

• I'm saying we need outside counsel.

  Нам нужен независимый адвокат.

• Is that all, counsel?

  Адвокат, это всё?

• Listen, opposing counsel called.

  Слушай, звонил адвокат противоположной стороны.

• Main counsel for personnel matters.

  Главный адвокат по кадровым вопросам.

• I'm the registered counsel for Ms. Barnes.

  Я адвокат миссис Барнс.

• The counsel could be present during questioning.

  Адвокат может присутствовать на допросе.

• Tashbaev's counsel submitted that:

  Адвокат Ташбаева указал, что:

Другие варианты перевода слова counsel

• Защитника
• Юрисконсульт
• Совет
• Советник
• Консультант
• Защитник
• Защитником
• Защитников
• Юрист
• Консультации
• Прокурора
• Поверенный