Примеры в контексте "Counsel - Совет"

Перевод

Примеры

Примеры: Counsel — Совет

• Your counsel is valued above all else.

  И конечно, Ваш совет самый ценный из всех.

• My final counsel to you is that you put them to work.

  Мой последний совет вам, это поставить их на работу.

• I'll give you the same counsel you gave me.

  Я дам тебе тот же совет, что ты дала мне.

• Lord Eddard, when we last spoke you offered me some counsel.

  Лорд Эддард, во время последнего разговора вы дали мне совет.

• By now, my counsel must assuredly hold weight.

  А теперь... мой совет, конечно, должен иметь какой-то вес...

• White House counsel even wrote the letter.

  Совет Белого дома даже составил письмо.

• I appreciate the counsel, Simpson.

  Я благодарен за совет, Симпсон.

• Your counsel will not be forgotten, Young Odda.

  Я не забуду твой совет, Одда-младший.

• The counsel wants to kick you out of the ambassador program.

  Совет хочет выгнать тебя из программы послов мира.

• A demand for more meaningless counsel, I am sure.

  Уверен, им нужен очередной бессмысленный совет.

• Father, I beg you, ignore this counsel of despair.

  Отец, я прошу тебя, проигнорируй этот совет отчаяния.

• Requiring advice and counsel regarding Lucius Vorenus, sir.

  Требуется совет по поводу Люция Ворена, господин.

• I think he means to seek my counsel.

  Кажется, ему нужен мой совет.

• We lacked your counsel and your help tonight.

  Совет и помощь ваша будут кстати.

• White House meets Defense counsel tomorrow morning.

  Ѕелый дои собирает совет обороны завтра утром.

• Thank you for the counsel, Father. I'll be leaving now.

  Благодарю за совет, отец А теперь я пойду.

• I gave counsel to a girl in need and it's got some people upset.

  Я дала совет девочке, которая в нем нуждалась, и это, видимо, огорчило некоторых людей.

• Your city counsel and your Mayor Are the threats to your department.

  Ваш городской совет и ваш мэр представляют угрозу для департамента.

• Marshal requests your presence at counsel in Barnsdale.

  Маршал просит вас приехать на совет в Барнсдейл.

• His counsel is always valued, yet he is my father's man.

  Его совет всегда ценен, но он человек моего отца.

• If it's tactical counsel you want, Tarrant, I suggest you consult Zen.

  Если тебе нужен тактический совет, Таррант, я предлагаю тебе проконсультироваться с Зеном.

• My friend Marcel offered me wise counsel, and I failed to heed it.

  Мой друг Марсель дал мне мудрый совет, и я не прислушался к нему.

• Emperor Wu considered their counsel seriously but did not implement it at this time.

  У-ди серьёзно обдумал их совет, но в это время не осуществил его.

• Your counsel will not be forgotten, Young Odda.

  Твой совет не будет забыт, юный Одда.

• Well, thank you for that unsolicited counsel, Trent.

  Что ж, благодарю за совет от всей души, Трент.

Другие варианты перевода слова counsel

• Адвокат
• Защитника
• Юрисконсульт
• Советник
• Консультант
• Защитник
• Защитником
• Защитников
• Юрист
• Консультации
• Прокурора
• Поверенный