Английский - русский
Перевод слова Care
Вариант перевода Плевать

Примеры в контексте "Care - Плевать"

Примеры: Care - Плевать
I don't know. I don't care. Не знаю, плевать.
I don't care what you expect. Мне плевать на ваши надежды.
I don't care what the circumstances indicate, Jim. Плевать на обстоятельства, Джим.
I don't care what anybody thinks! Мне плевать кто что думает!
I don't care that that was good. Плевать на твои фокусы.
Here's the good news. I don't care. Хорошая новость - мне плевать.
And I still don't care. И мне все еще плевать.
I don't care what anyone thinks of me. Мне плевать на оценку других.
Madison, they don't care. Мэдисон, им плевать.
I don't care, keep driving! Плевать, не тормози!
I don't care what Gower wants. Плевать мне на ее правила.
I don't care, lady. Мне плевать, дамочка.
And I don't care what the consequences are. И мне плевать на последствия.
Theo, I don't care. Тео, мне плевать.
I don't care where she is. Мне плевать, где она.
I don't really care. Мне на самом деле плевать.
I don't care, Oliver. Мне плевать, Оливер.
Reese, I don't care where. Риз, мне плевать куда.
You know, I don't care! Ты знаешь, мне плевать!
I told you, I don't care! Я говорила, мне плевать!
I really don't care. Мне на самом деле плевать.
He doesn't care if he can prove it. Ему плевать на доказательства.
What the hell do you care? Тебе не плевать ли?
But they don't really care. Но вообще-то всем плевать.
I couldn't care less. Да мне плевать на твои деньги.