I already gave you an order! |
Я же тебе приказ отдал. |
But the doctors already said... |
Но врачи же сказали... |
I've already killed you. |
Я же убил тебя. |
Child, you're already pregnant. |
Дочка, ты же беременна. |
I've already said no! |
Говорю же - нет. |
I've already personally denied it. |
Я же лично всё опровергла. |
Since themselves did one already. |
Вы же делали эксперимент. |
But he's dead already. |
Но он же мёртв. |
You're already late. |
Когда же я начну работать? |
You took care of this already, didn't you? |
Ты же с этим разобрался? |
I told you guys already - |
Я же уже говорил вам - |
You are already awake. |
Ты же уже проснулся. |
Didn't you give up the idea already? |
Ты же выкинула учебники. |
We've already solved that problem. |
Мы же решили этот вопрос. |
Didn't we already talk about this? |
Мы же уже это обсуждали! |
You haven't left already, right? |
Вы же ещё не выехали? |
But I killed him already! |
Но я же его уже убил! |
I told you already. |
Я же уже говорил вам. |
I already canceled the transaction. |
Теперь же я аннулирую эту сделку. |
Didn't you get him already? |
Ты же поймал его? |
Good thing we already got them gifts. |
Мы же им подарки купили! |
She's already got a husband. |
У нее же муж. |
I already answered your questions. |
Я же ответил на твои вопросы. |
We been through that already. |
Да сколько же можно? |
What about the job you already got? |
А как же твоя работа? |