Английский - русский
Перевод слова West
Вариант перевода Западной

Примеры в контексте "West - Западной"

Примеры: West - Западной
Haplogroup W is found in Europe, West Asia and South Asia. Гаплогруппа Ш представлена в Европе, Западной и Южной Азии.
He was the Finance and Judicial Minister of West Bengal in 1968. В 1968 году стал министром юстиции и финансов Западной Бенгалии.
Soon after Eurovision, she launched a career in West Germany, where she acted in several films. Вскоре после Евровидения она начала карьеру в Западной Германии, где снялась в нескольких фильмах.
This study group became one of the largest historical societies in West Germany. Этот кружок стал одним из крупнейших исторических обществ в Западной Германии.
The company moved into new offices at 335 West Madison Street in Chicago. Компания переехала в новый офис на 335-й Западной Мэдисон-стрит в Чикаго.
The Hotel des Artistes on West 67th Street in Manhattan is considered his masterpiece. Отель des Artistes на Западной 67-й улице в Манхэттене считается его шедевром.
Appeals by both his wife and the West German government to release him were denied by Italian authorities. Ходатайства со стороны жены и Западной Германии о его освобождении были отклонены итальянскими властями.
The situation in West Angola was an urgent and growing threat to the national security of the United States. Ситуация в Западной Анголе была острой и нарастающей угрозой национальной безопасности Соединенным Штатам.
In 1645 Cornelis became an advisor of the States of Holland and West Friesland. В 1645 году Корнелис стал советником Штатов Голландии и Западной Фрисландии.
She has worked in coal mines in Alabama, Colorado, Utah, and West Virginia. Работала на угольных шахтах в Алабаме, Колорадо, Юте и Западной Вирджинии.
So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica. Этот огромный плавающий ледник размером с Аляску смещается из Западной Антарктики.
Well, judging by her accent, I take it she's not from West Virginia. Судя по ее акценту, она не из Западной Вирджинии.
Whereas in the West, time is linear. В западной культуре время - линейно.
He later briefly served as president of a mining company in West Virginia. Некоторое время он возглавлял горнодобывающую кампанию в Западной Вирджинии.
After the war, he lived in West Germany. После войны жил в Западной Германии.
Its second seat is located in the former West German capital of Bonn. Штаб-квартира телеканала располагается в бывшей столице Западной Германии, Бонне.
There are eight bells in the West Tower. В западной башне находится З колокола.
The terms of capitulation included all of the British West Florida. Условия капитуляции включали сдачу всей Британской Западной Флориды.
I grew up on the Upper West Side. Я выросла в его западной части.
There's a baby store on West 10th. На Западной улице есть детский магазин.
Young William's back from West Australia, I see. Вижу, молодой Уильям вернулся из Западной Австралии.
A body was found at a fish farm in West Virginia. Найдено тело... на рыбной ферме в Западной Вирджинии.
Call came from a pay phone inside 17 West Dewy Avenue. Звонок поступил с таксофона на 17 западной авеню.
To practice here, I have to pass the West Virginia bar. Чтобы работать здесь, мне надо пройти адвокатуру Западной Вирджинии.
But then, if you look in the literature, East and West, you can find incredible diversity of definition of happiness. При просмотре литературы, западной и восточной, можно найти невероятное разнообразие определений счастья.