Примеры в контексте "Opening - Открытие"

Перевод

Примеры

Примеры: Opening — Открытие

• Opening of the meeting (plenary)

  Открытие совещания (пленарное заседание)

• Plenary session - Opening Welcome

  Пленарное заседание - Открытие семинара

• Opening of session Informal meeting on item 3

  Открытие неофициального заседания по пункту З

• Opening of regional-specific consultations Regional-specific consultations

  Открытие консультаций по конкретным регионам

• Opening of the informal consultations

  А. Открытие неофициальных консультаций

• A. Opening and duration

  А. Открытие и продолжительность сессии

• Monday, 20 April Opening of the session

  Понедельник, 20 апреля Открытие сессии

• Opening accounts under assumed names

  В. Открытие счетов под псевдонимами

• C. Opening of the Summit

  Открытие Встречи на высшем уровне

• Opening of the session 24

  А. Открытие сессии ЗЗ

• Legal Reforms - Opening Markets

  Правовые реформы - открытие рынков

• 1.1.1 Opening of two additional crossing points

  1.1.1 Открытие двух дополнительных пунктов пересечения

• Opening and organization of the session

  А. Открытие и продолжительность сессии

• (a) Opening:

  а) Открытие совещания:

• Opening at 10 a.m.

  Открытие сессии в 10 час.

• C. Opening of the seminar 3 5

  С. Открытие семинара З 6

• Opening of weekend schools for Roma children

  открытие воскресных школ для цыганских детей

• B. Opening and resumption of the session

  В. Открытие и возобновление сессии

• Opening permanent literacy centres;

  открытие постоянных центров обучения грамоте;

• Opening of session and welcome remarks

  Открытие сессии и приветственные заявления

• A. Opening and organizational matters

  А. Открытие и организационные вопросы

• Opening of two additional crossing points

  Открытие двух дополнительных контрольно-пропускных пунктов

• Opening of five new institutions;

  открытие пяти новых учебных заведений;

• A. Opening of the segment

  А. Открытие этапа заседаний

• Opening (10 minutes)

  Открытие (10 минут)

Другие варианты перевода слова opening

• Начало
• Открыть
• Отверстие
• Открывая
• Открывает
• Первом
• Открывать
• Открыв
• Вступительных
• Вскрытие
• Вступительной
• Вступительные