I feel like a victim of identity theft. |
Как будто кто-то украл мою личность. |
Titus uncovered her real identity a few weeks ago. |
Титус раскрыл её настоящую личность несколько недель назад. |
He'd have to have this identity in place as a fail-safe. |
Эта его личность должна обезопасить провал. |
Someone whose identity is unknown, yes. |
Тех, чья личность не установлена. |
Three years of my life, my identity, probably my career. |
З года своей жизни, свою личность, вероятно свою карьеру. |
So Price knocks him off and then steals his identity. |
Прайс убил его и потом присвоил себе его личность. |
It costs money to make a new identity. |
Требуется немалая сумма, чтобы сменить личность. |
If we can establish the identity of the client, it may help us discover Miss Hart's whereabouts. |
Если мы сможем установить личность клиента, это может помочь нам определить местонахождение мисс Харт. |
Because whoever wrote this letter is taking serious precautions to cover up their identity. |
Потому что, кто бы ни написал это письмо, он принял серьёзные меры предосторожности, чтобы скрыть свою личность. |
Explain the situation, but make it clear that Chloe's identity is to remain a secret. |
Объяснить ситуацию, но ясно дать понять, что личность Хлои должна остаться в секрете. |
We need of knowing the identity of the thief. |
Нам не нужно знать личность вора. |
We just learned the identity of the gunman and why he's doing this. |
Мы только что выяснили личность стрелка и почему он это делает. |
You sliced out my identity and discarded it as waste. |
Искромсал мою личность и выбросил, как мусор. |
It's hard to keep track of who knows whose identity. |
Становится все сложнее уследить за тем, кто чью тайную личность знает. |
Troy, your entire identity has been consumed by your relationship with another man. |
Трой, вся твоя личность была поглощена твоими отношениями с другим мужчиной. |
So he said Gregory's new identity is on a secure server. |
Итак, он сказал, что новая личность Грегори на защищенном сервере. |
He didn't conceal his identity. |
Он не пытался скрыть свою личность. |
We are choosing to protect their identity though... |
Мы решили не раскрывать его личность. |
We record the identity of every person who walks through the door. |
Мы будем записывать личность каждого, кто войдет через дверь. |
Well, my reasons will become clear when you learn the identity of the blackmailer. |
Ну, мои причины станут ясны, когда раскроется личность шантажиста. |
Because Timothy Carter is an invented identity, a mask. |
Потому что Тимоти Картер - это вымышленная личность, маска. |
A man who had concealed his identity not only from the mathematics community at large, but also from the FBI. |
Человека, который скрыл его личность не только от математического сообщества вцелом, но и так же от ФБР. |
It's slang term for someone who creates a false online identity to pursue a romantic connection. |
Это жаргонный термин для названия кого-либо, кто создает в сети фальшивую личность, предъявить ей иск за эти отношения. |
First, you need to deduce the identity of the thief. |
Во-первых, вы должны вычислить личность вора. |
It may be that he's creating a fake identity for Mr. Casey. |
Вероятно это он создает поддельную личность для мистера Кейси. |