| The ambulance men found his identity papers. | Ребята из скорой нашли его документы. |
| Well last time he tried to help, someone stole my identity. | Последний раз, когда он пытался, у меня стащили документы. |
| Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million. | Ваши новые документы и номер банковского счета на $2,5 млн. |
| Suspect claimed he was innocent all the way through trial, said somebody stole his identity. | Подозреваемый утверждал, что он невиновен во время судебного разбирательства, что у него украли документы. |
| Maybe he couldn't use his real identity. | Может, он не мог использовать настоящие документы. |
| He took Gareth's identity and said he'd come back for me. | Он взял документы Гаретта и сказал, что скоро вернётся. |
| If you had carried your identity papers... | Если бы вы не забыли документы... |
| You'll be given a new identity, a new place to live, and this iPod. | У тебя будут новые документы, новое место жительства, и этот айпод. |
| He'll have a new identity and all the paperwork for you by tomorrow. | У него будут новые документы и все бумаги для тебя завтра. |
| Probably the same place she got her identity. | Возможно, там же, где достала свои документы. |
| Now I got to get you a new identity, some new clothes. | Я достал тебе новые документы, ...кое-какую одежду, другую машину. |
| The wife of the man whose identity Liam stole. | Жена того мужчины чьи документы украл Лиам. |
| May I see your identity card, thanks. | Могу ли я взглянуть на ваши документы. |
| Now, your driver's license and identity card. | Теперь давай твои права и документы. |
| You'll be given new identity papers, a personal history to memorize. | Вам выдадут новые документы и нужно будет запомнить биографию. |
| It is probable that Dr Langham has assumed a new identity. | Вероятно Доктор Ланэм сделал новые документы. |
| If you had carried your identity papers... | Если бы при вас были документы... |
| "Too much" was Richard asking for our identity papers. | Перебором было, когда Ричард попросил документы. |
| I could have your identity papers by tomorrow morning. | Твои документы будут у меня завтра утром. |
| A fake identity is known in the spy trade as a false flag. | Фальшивые документы - это неотъемлемая часть шпионского ремесла, это все равно, что обманный флаг на мачте корабля. |
| He added that those identity documents would not change the status of the persons concerned. | Он добавил, что эти документы не приведут к изменению статуса соответствующих лиц. |
| As ISF examined their identity documents, a group of settlers gathered around the ambulance. | Пока изучались ее документы, вокруг машины собралась группа поселенцев. |
| Anyone could receive emergency and outpatient treatment without having to present identity documents. | При этом любое лицо может получить неотложную или амбулаторную помощь, не будучи обязано предъявлять документы, удостоверяющие личность. |
| Holders of identity documents are not recorded in a computer system. | Информация о лицах, имеющих документы, удостоверяющие личность, в компьютеризованной системе не хранится. |
| Not infrequently, family members have different identity documents. | Нередки случаи, когда члены семей имеют разные документы, удостоверяющие личность. |