Примеры в контексте "Identity - Тождественность"

Перевод

Примеры

Примеры: Identity — Тождественность

• I who made the layout, taking as base, the visual identity of the Star Tech and some similarities with the site.

  Iий сделали план, принимающ как основание, визуально тождественность техника звезды и некоторые сходства с местом.

• But as I now find my name synonymous with hatred, it's an identity I can no longer bear.

  Но так как сейчас мое имя является синонимом ненависти эту тождественность я больше не могу вынести.

• The first the Russian historian A.A. Shakhmatov (1864 - 1920) has noticed identity of board of Leon and Oleg.

  Первым подметил тождественность правления Леона и Олега русский историк А.А. Шахматов (1864 - 1920).

• The Frucht graph is one of the two smallest cubic graphs possessing only a single graph automorphism, the identity (that is, every vertex can be distinguished topologically from every other vertex).

  Граф Фрухта - это один из двух минимальных кубических графов, имеющих единственный автоморфизм - тождественность (таким образом, любая вершина может быть топологически отличима от остальных).

• In examining whether the principle was properly applied to the case of Mr. Ulke, the Government relies on two criteria: identity of the perpetrator and identity of the act.

  При рассмотрении вопроса о том, был ли этот принцип надлежащим образом применен в деле г-на Юлке, правительство исходит из двух критериев: тождественность виновного лица и тождественность деяния.

Другие варианты перевода слова identity

• Личность
• Самобытность
• Идентичность
• Удостоверения
• Принадлежность
• Идентификация
• Имя
• Индивидуальность
• Личных данных
• Самосознание
• Своеобразие
• Документы