I lent her 500 dollars free of interest. |
Я одолжил ей 500 долларов без процентов. |
We estimated the damage at 1000 dollars. |
Мы оценили ущерб в тысячу долларов. |
About one hundred and fifty dollars altogether. |
Всё вместе - порядка ста пятидесяти долларов. |
I bet five dollars that he will not come. |
Ставлю пять долларов на то, что он не придёт. |
He earned no more than ten dollars a day. |
Он зарабатывал не больше десяти долларов в день. |
He will pay 20 dollars at most. |
Он заплатит не больше 20 долларов. |
He invested two hundred dollars in a growing business. |
Он вложил двести долларов в растущее предприятие. |
He puts ten dollars aside every week. |
Он каждую неделю откладывает десять долларов. |
She was fined 10 dollars for that. |
За это её оштрафовали на десять долларов. |
He earns at least $1,000 dollars a week. |
Он зарабатывает по крайней мере тысячу долларов в неделю. |
They paid me five dollars for the bag. |
Они заплатили мне пять долларов за пакет. |
His house was sold for ten thousand dollars. |
Его дом был продан за десять тысяч долларов. |
Mary paid five dollars for her lunch. |
Мэри заплатила за обед пять долларов. |
I was able to sell my used car for 100 dollars. |
Мне удалось продать свою подержанную машину за 100 долларов. |
Tom owes Mary slightly over a thousand dollars. |
Том должен Мэри немногим более тысячи долларов. |
Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months. |
Том подсчитал, что за последние шесть месяцев он дал Мэри более 34000 долларов. |
Average projects can generate a few hundred or a few thousand dollars. |
В среднем проекты могут приносить несколько сотен или тысяч долларов. |
For every dollar that UNIDO raised for technical cooperation, the Government of the country concerned contributed two to three dollars more. |
За каждый доллар, привлеченный ЮНИДО на цели технического сотрудничества, правительство соответствующей страны вносит от двух до трех долларов дополнительно. |
This was important, because violence against children generated costs of trillions of dollars every year. |
Это крайне важно, поскольку насилие в отношении детей ежегодно влечет за собой потери на триллионы долларов. |
This is a three-star hotel; three hundred dollars a night. |
Это трёхзвёздочный отель. Триста долларов за ночь. |
1000 dollars and 90 days in jail. |
1000 долларов и 90 дней тюрьмы. |
According to us, you've earned only 7 dollars for the past 4 years. |
Если верить вам, вы заработали только 7 долларов за последние 4 года. |
The prize for the semi-finals is 300 dollars. |
За выход в полуфинал - триста долларов. |
Hundred and five thousand dollars for that shot of Clooney in the woods. |
105 тысяч долларов за снимок Клуни в лесу. |
Odette spent tens of thousands of dollars on clothes, but nothing in her size according to these receipts. |
Одетт потратила десятки тысяч долларов на шмотки, но, согласно этим квитанциям, не её размера. |