No, really. 200 dollars. |
Нет, в самом деле. 200 баксов. |
Jane, give me fifty dollars. |
Итак, Джейн, дайте мне пятьдесят баксов. |
One thousand dollars will cover all the expenses for the party. |
Штука баксов покроет все затраты на вечеринку. |
Well, for five dollars, you could get your picture in a fake newspaper with a humorous headline. |
Ну, за 5 баксов Вы можете поместить своё фото на поддельной газете со смешным заголовком. |
We've got thousands of dollars of equipment in there. |
У нас там оборудования на тысячи баксов, блин. |
Look there's three thousand dollars left in that account. |
Слушай, там на счету еще З штуки баксов. |
I said I need five dollars. |
Я сказала, мне нужно пять баксов. |
Eight dollars for rum and Coke suddenly seems like a bargain. |
8 баксов за ром с колой теперь кажутся выгодной сделкой. |
I can get another for 500 dollars. |
Я могу получить другую за 500 баксов. |
I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot. |
Я купил эту лестницу за 20 баксов, включая доставку. |
That'll be ten dollars, Walt. |
С тебя 10 баксов, Уолт. |
Hands him five dollars, see? |
дает ему п€ть баксов, слышишь? |
Five hundred dollars tomorrow or I call him. |
500 баксов, завтра, или я позвоню ему. |
It was only a couple of dollars. |
Я же сказал, речь шла всего о паре баксов. |
He fronted us 175 dollars so I can train. |
Он дал аванс 175 баксов, чтобы я мог тренироваться. |
Listen, I had to flip that matchmaker 200 dollars to get you into this fight. |
Слушай, мне пришлось сунуть антрепренеру 200 баксов, чтоб ты участвовал в этом бою. |
I spent 15 hundred dollars training you. |
Я истратила 1500 баксов на твои тренировки. |
Did you know plumbers get 200 dollars an hour. |
Прикинь, сантехник берет 200 баксов в час. |
I lost a hundred dollars of Jules' money. |
Я отдал ему 100 баксов Джулс. |
Thirty-two thousand dollars in that shoebox. |
В коробке было 32 тысячи баксов. |
The deal goes out at $18 dollars a share tomorrow. |
Завтра откроемся по восемнадцать баксов за штуку. |
I put five dollars in there earlier. |
Я недавно кидал вам 5 баксов. |
Better I'll give YOU money. 2000 dollars |
А денег я лучше тебе дам. 2000 баксов. |
It's worth 50, 60 dollars. |
Она стоит 50 или 60 баксов. |
Well, I paid nine dollars for this hat. |
А я 9 баксов за свою шляпу. |