| Only a few dollars a week at the grocery. | Всего несколько долларов в неделю в продуктовом магазине. |
| This nephew had 5000 dollars on him. | У этого племянника было при себе 5000 долларов. |
| You saved me trillions of dollars in research and development. | Ты сэкономил мне триллионы долларов на исследованиях и проектировании. |
| I already shaved my legs and swallowed five dollars in quarters. | Я уже побрил свои ноги и съел пять долларов четвертаками. |
| Over the past five years, the region's excess savings over investment topped half a trillion dollars. | За последние пять лет превышение сбережений над вложениями в регионе перевалило за полтриллиона долларов США. |
| A thousand dollars wouldn't be enough in my store. | И тысячи долларов в моей лавке недостаточно будет. |
| Two thousand dollars and my congratulations, Sir. | 2000 долларов - и мои поздравления. |
| In the operational funds box... we will deposit 250,000 American dollars. | В ячейку с деньгами, на оперативные расходы, будут положены ровно 250000 американских долларов. |
| Six hundred and... Seventy-two thousand dollars each. | Шестьсот... семьдесят две тысячи долларов каждому. |
| Jen gets 50, 50 for me and Joey owes 8 dollars. | Джен получает 50, 50 мне, а Джоуи должен 8 долларов. |
| Not only that, I sold it for five dollars on the barrel. | Мало того, что я продал по пять долларов за бочонок. |
| That's two thousand dollars, minus my commission. | Вот две тысячи долларов, минус моя доля. |
| She's poured hundreds of thousands of dollars into these pokies. | Она спустила тысячи долларов на этих автоматах. |
| Seven dollars for aluminum, ten for brass. | 7 долларов за алюминиевые, 10 за медные. |
| We have a Pierre Benoit cognac for a thousand dollars a shot. | Есть коньяк Пьер Бенуа тысячу долларов за рюмку. |
| As of today, worth just shy of 500,000 U.S. dollars. | Столько сегодня стоят 500.000 американских долларов. |
| According to this list, he has accumulated several hundred thousand dollars' worth of debt. | Согласно этому списку он задолжал сумму в несколько сотен тысяч долларов. |
| Four thousand dollars later, and it's sitting in my garage. | Минус четыре тысячи долларов, и он стоит в моем гараже. |
| Seven dollars and 22 cents better. | На 7 долларов и 22 цента лучше. |
| If it costs ten dollars a gram here... imagine how much it will sell for in Miami. | Если он стоит десять долларов здесь... представь, сколько он будет стоить в Майами. |
| I spent thousands of dollars... for you to go to school and learn English. | Я потратил тысячи долларов на твоё образование, и обучение английскому. |
| But if he can't, I'm just out a hundred thousand dollars. | Но если не сможет, то я просто потеряю сто тысяч долларов. |
| Client complained when Victor offered her his services... the whole night for $1,000 dollars. | Клиентка пожаловалась мне, когда Виктор предложил ей свои услуги на всю ночь за 1000 долларов. |
| Two hundred dollars that my nana gave to me. | 200 долларов, которые мне дала бабушка. |
| The puppy, a Chinese crested, is worth over 600 dollars and answers to the... | Щенок оценивается в 600 долларов и отзывается на... |